KOJI JE MISLIO - превод на Енглеском

• who thought
• are the one who thought
• who believed

Примери коришћења Koji je mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

šunku” da bi dobio opkladu protiv njegovog izdavača koji je mislio da on ne može završiti knjigu sa samo 50 reči.
Ham" to win a bet against his publisher who thought that he could not complete a book with only 50 words.

o crnom mačku koji je mislio da je pas,
your black cat that thought he was a dog

Bilo je ljudi koji su mislili da sam gej.
There were people who thought I was gay.

Pokopao sam mnogo prijatelje koji su mislili da takvi dječaci nisu opasni.
I've buried a lot of friends who thought fuzzy-faced kids weren't dangerous.

Још једнога који је тако мислио да историја почиње
Someone who thinks the world begins

Svaki katanac su ovde stavili parovi koji su mislili da će večno ostati zajedno.
Each padlock put here by couples who thought they'd stay together forever.

Do odvratno Thug koji su mislili da sam bio..
By a disgusting thug who thought I was you.

Nas troje smo bili jedini koji su mislili da možeš da pobediš.
And we were the only three people who thought you could win that.

Grlilo me je 20 ljudi koji su mislili da sam im unuka.
I got hugged by like 20 people who thought I was their granddaughter.

Bilo je ljudi koji su mislili da sam ozbiljan.
The people who thought I was being serious.

Povezala sam se sa toliko ljudi koji su mislili da ću uskoro pasti mrtva!
I reconnected with so many people who thought I might drop dead soon!"!

Ili" Limelight" i Larissa, koja je mislila da postojimo" mi"?
Or limelight and Larissa, who thought of me as part of an"us"?

O ženi… koja je mislila da je zaljubljena.
A woman… who thought she was in love.

Ne za one, koji su mislili da sam komunist.
Not to those who thought I was a communist.

Ko li je dileja koja je mislila da je ovo sjajna ideja?
Who are the morons who thought this would be a good idea?

Onoj koja je mislila da ce Babaroga ubiti sve.
The one who thought the Boogeyman was killing everyone.

Poznavao sam stjuardesu koja je mislila da je to bilo seksi.
I knew a stewardess who thought that was sexy.

Ona dva luzera… koji su mislili da su dovoljno dobri za tebe?
Those two losers… who thought they were good enough for you?

Od žene koja je mislila da su ju oteli vanzemaljci?
A woman who thought that she was abducted by aliens?

Bilo je ljudi koji su mislili kao i ti u 1950 godini.
There were people who thought the same as you in 1950.