KOJI PRIKAZUJE - превод на Енглеском

• that shows
• that displays
• that presents
• that demonstrates

Примери коришћења Koji prikazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristeći Place Pages dobijate prostor koji prikazuje podatke o tome koliko često ljudi nalaze vaš listing, da li i koliko puta kliknu
Using Google Business gives you a space that displays data on how often people find your listing,

Ova jednostavna narukvica opremljena je minijaturnim LED projektorom koji prikazuje sliku na podlaktici,
This simple bracelet is equipped with a miniature LED projector that displays the image on the forearm;

Na primer, pretpostavimo da imate izveštaj koji prikazuje više spiskova zaliha
For example, suppose that you have a report that displays multiple inventory records,

poslednjih tvitova, do Facebook Connect vidžeta koji prikazuje avatare vaših Facebook fanova.
to a Facebook Connect widget that displays the avatars of your Facebook fans.

podesivom OLED zaslonu koji prikazuje sliku u 120 HZ,
custom OLED screen that displays images at a super-smooth 120Hz,

Coca-Cola HBC Srbija predstavila je Izveštaj o održivom poslovanju za 2015. godinu koji prikazuje doprinos zaštiti životne sredine, unapređenju kvaliteta života zajednice,
Belgrade 3rd June 2016- Coca‑Cola HBC Serbia presented its sustainability report for 2015, which shows the company's contribution to environmental protection,

Takođe možete izbliza u primeru 6, koji prikazuje informacije o stvarnom slanju u informacionom delu većine stranica, pogledajte njihove hiperlinkove
You may also take a closer look into example 6, which shows information about the actual dispatch in the information part of most pages,

Bixbi Home alata pomoću interfejsa zasnovanog na kartici, koji prikazuje vaš raspored, šta je novo na Facebooku, vreme, vesti
including the ability to set reminders and a Bixby Home tool with a card interface that shows you your schedule, what's trending on Facebook,

predstavljen je značajan projekat pod nazivom“ Zaha Hadid i suprematizam”, koji prikazuje njen kontintinualni umetnički razvoj pod uticajem ruske avangarde.
a major project entitled“Zaha Hadid and Suprematism” was presented, which shows her continual artistic development under the influence of the Russian avant-garde.

uključujući i snimak postavljen uoči predsedničkih izbora koji prikazuje čoveka koji se podsmeva svojoj supruzi koja namerava da glasa.
including a clip set on the eve of the presidential election which shows a man mocking his wife for planning to vote.

Na primer, ako imate grafikon u programu Excel koji prikazuje podatke o prodaji za prvih nekoliko meseci u godini, možete da dodate liniju trenda na grafikon koji prikazuje opšti trend prodaje( povećanje ili smanjenje ili ravne) ili koji prikazuje planirani trend za nekoliko meseci.
For example, if you have a chart in Excel that shows sales data for the first few months of the year, you can add a trendline to the chart that shows the general trend of sales(increasing or decreasing or flat) or that shows the projected trend for months ahead.

biste pronašli okvir za tekst koji prikazuje više kolona sa tekstom
click Find to locate the text box that displays more than one columns of text,

Na primer, ako imate grafikon u programu Excel koji prikazuje podatke o prodaji za prvih nekoliko meseci u godini, možete da dodate liniju trenda na grafikon koji prikazuje opšti trend prodaje( povećanje ili smanjenje ili ravne) ili koji prikazuje planirani trend za nekoliko meseci.
For example, if you have a chart in Excel that shows sales data for the first several months of the year, you can add a trendline to the chart that shows the general trend of sales(increasing or decreasing or flat) or that shows the projected trend for months ahead.

U pitanju je film koji prikazuje nekoliko porođaja iz različitih delova sveta,
This is the movie which shows several labors from different parts of the world,

Izveštaj o promenama na kapitalu Finansijski izveštaj koji prikazuje dobitak ili gubitak za period,
A financial statement that presents the profit or loss for a period, items of income

Evo jedne koja prikazuje trenutni pregled različitih religija.
Here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.

Na primer, oznaka koja prikazuje naslov izveštaja je nepovezana kontrola.
For example, a label that displays the title of a report is an unbound control.

Ovo je fotografija koja prikazuje rep glatkog kita.
This is a picture that shows the tail of a right whale.

Imate li kakvog drugog materijala koje prikazuje obuzdavanje?
Do you have any other material that shows… restraint?

Rapid Match је бесплатна опција која приказује чланове из Вашег краја.
Rapid Match is a free feature that displays members in your area.