KOJI TRAŽI - превод на Енглеском

who seeks
који траже
који желе
који настоје
koji tragaju
koji teže
који покушавају
who's looking for
who wants
који желе
који хоће
koji hoće
koji zele
that requires
који захтевају
које захтијевају
којима је потребна
koje traže
које треба
које изискују
koje zahtjevaju
who demands
koji zahtevaju
koji traže
koji žele
who is looking for
who want
који желе
који хоће
koji hoće
koji zele
that seeketh

Примери коришћења Koji traži на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti si Evropljanin koji traži arogantnog momka?
You the European cop who was looking for some wise guy?
Srela sam dolje tipa koji traži novog cimera.
I met a guy down the hall who was looking for a new roommate.
Lopov koji traži adresar.
A thief that is looking for a black book.
On je samo lopov koji traži poštovanje, kao i svaki gazda.
He's just a thief who looks for respect, like every master.
Ima koji traži i sudi.
The One who seeks it also judges.
Niti sam čovek koji traži rešenja u Bogu ili politici.
I am not a man who looks for solutions in God or politics.
Postoji Onaj koji traži i sudi.“.
There is One who is seeking and judging.".
Imam klijenta koji traži baš ovakav tip auta.
I have a client who's been looking for exactly this type of car.
Imamo preslatkog dečaka koji traži svoj novi dom.
I am a big friendly boy that is looking for a new home.
Ovo je naraštaj koji traži Cara slave.
This is the generation that seeks the King of Glory.
Srce koji traži Boga.
The heart that seeks God.
Ja nisam narkoman koji traži današnji fiks, u redu?
I'm not some junkie that's looking for his day's fix, okay?
Oli, imam jednog druga koji traži posao.
Ollie, I kind of have this pseudo friend that's looking for a job.
Poput oblaka… Oblaka koji traži nebo.
Like… a cloud… that's looking for the sky.
Ste vi onaj koji traži.
Are you the one who is seeking.
Zapravo, imam prijatelja koji traži violinu.
As a matter of fact, I have a friend that's looking for a violin.
Imam lika u zgradi koji traži cimera.
There's a guy at my apartment building who's been looking for a roommate.
A ja ne tražim slave svoje; ima koji traži i sudi.
But I don't seek my own glory. There is one who seeks and judges.
može car, koji traži spas kod Pape, braniti našu vjeru?
How can a emperor who seeks salvation from the Pope defend our faith?
Ali čovek koji traži pijanstvo u bilo kom vidu odrekao se svih nada, sem zaborava.
But the man who seeks intoxication, in whatever form, has given up hope except in oblivion.
Резултате: 73, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески