KOJU ĆETE - превод на Енглеском

• that you will
• that you would
• which you shall

Примери коришћења Koju ćete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo me dovodi do druge stvari koju ćete naučiti u vašem tridesetominutnom istraživanju o nasilju zbog droge u Meksiku.
This leads me to the second thing that you would learn in your 30-minute exploration of drug violence in Mexico.

Imaćete mnogo pozitivne energije koju ćete usmeriti ka stvaranju novih
You will have a lot of positive energy that you will focus on creating new

To je poruka koju vi donosite svetu, i koju ćete ostaviti sa svetom kad postanete istinsko ja.
This is the message that you bring to the world, and that you would leave with the world, when you are your True Self.

Ovo je knjiga koju ćete pročitati za sat vremena,
This is an engrossing story that you will read in two days

Da vidim da li ste možda napravili grešku, koju ćete ispraviti, ako vam se pruži šansa.
To see if maybe you might've made a mistake that you would correct, given the chance.

najpraktičnija knjiga o tome kako se postaje bogat koju ćete ikada pročitati.
practical book on becoming wealthy that you will ever read.”.

Pored svakog imena na spisku zapišite sumu novca koju ćete izdvojiti za poklon.
Beside each name, write down the amount that you will spend on that person's gift.

Napravite od vašeg kupatila oazu u koju ćete odlaziti sa velikim zadovoljstvom.
Upgrades like these will make your bathroom a luxury oasis that you will gladly spend time in.

Dobićete odličnu mast protiv herpesa koju ćete nanositi na obolelo mesto.
You will get an excellent homemade cream against herpes, which will lubricate the affected area on the lips.

Uvodna napomena: Količina kiselog mleka koju ćete koristiti u pojedinim receptima zavisi od vaše želje i ukusa.
Introductory note: The amounts of sour milk that will be used in some recipes depend on your preference and taste.

Nakon toga ćete moći da odaberete novu lozinku( koju ćete morati da unesete dva puta kako bismo se uverili da niste pogrešili prilikom unosa).
You will be asked for to choose a new password(which you will need to retype a second time to make sure you didn't make a mistake).

stana je najveća finansijska odluka koju ćete napraviti.
selling a home is the largest financial decision that they will make.

upotrebite tamnu vodootpornu maskaru, koju ćete naneti u nekoliko slojeva
dark enough to use waterproof mascara, which will apply in several times,

Druga opcija je pečeni krompir i piletina koju ćete začiniti limunom i sirćetom.
Another option is baked potato and chicken that will be spiced up with lemon and vinegar.

soba u koju ćete se zaključati, nije važno.
room in which you will be locked, it does not matter.

On ne pravi planove ni za najbližu budućnost, koju ćete definitivno provesti zajedno.
He doesn't make plans even for the near future, which you will definitely spend together.

on će vašem telu dati stimulans za oslobađanje energije koju ćete upotrebiti već narednog dana.
it will also give your body a stimulus for the release of energy that will be used the next day.

Još jedna od tehnika koja bi mogla da vam pomogne je i akupresura, koju ćete izvesti pre spavanja.
Another technique that can help you is acupressure, which you will perform before sleeping.

bi vam se produžili dani u zemlji koju ćete naslediti.
that you may prolong your days in the land which you shall possess.

bi vam se produžili dani u zemlji koju ćete naslediti.
that you may prolong your days in the land which you shall possess.