KOLEDŽ - превод на Енглеском

• college
• school
• university
• colleges

Примери коришћења Koledž на Српском и њихови преводи на Енглески

Idem u ovaj divan koledž.
We're going to that wonderful school.

A vaš cilj je da joj pomognete da završi koledž.
And your aim is to help her to finish the university.

To je više pitanje za koledž.
That's more of a college question.

Izgleda da mogu da upišem koledž za klovnove.
Yeah, I'm starting to look at clown colleges.

Rekli ste da je taj koledž samo izvor zabave.
You said it was just a party school.

Mislila sam da će biti bolje kad odem na koledž.
It got better when I went to university.

Odlaziš na koledž.
You're going off to college.

Kada sam imao osam prijavljivao sam se na koledž.
When I was eight, I was applying for colleges.

Ali, ti možeš da upišeš drugi koledž po izboru.
But you can always go- to your second choice school.

Keli je kazala:" Hoću da idem na koledž.
Ameena said,“I want to go to university.

Ne, treba vam za koledž.
No, no, you need it for college.

Još je ispod proseka koji je potreban za koledž.
He's still well below the C average he needs for the colleges we discussed.

Razmišljao sam. Vratio bih se na koledž.
I'm thinking go back to school.

G- dine Sahai, svesni ste da je ovaj koledž za normalne studente?
Mr. Sahai, you know this university is for normal students?

Ako ne želiš da ideš na koledž.
If you don't wanna go to college.

A onda si se vratio na koledž i inspirisao druge ljude.
When you went back to school, and inspired other people.

Imam 21-godišnju ćerku koja je upravo završila koledž.
We are a 24 years old couple that has just finished University.

Napušta koledž.
He's quitting college.

Ona je ta koja me je ubedila da se vratim na koledž.“.
He's the one who pushed me into going to university.”.

Mogao sam verovatno otići na bilo koji koledž koji sam želeo….
I could have went to any school I wanted to.