KOLENA - превод на Енглеском

• knees
• generation
• kneecaps
• knee
• generations
• kneecap

Примери коришћења Kolena на Српском и њихови преводи на Енглески

reč koju je dao na hiljadu kolena.
the word which he commanded to a thousand generations.

hteli su da mi razbiju kolena.
they wanted to smash my kneecap.

je sunca i meseca, od kolena do kolena.
moon endure, from generation to generation.

Samo se ti skoncentriši na posao, ne na njena kolena.
All I'm saying is, keep your eye on the prize, not on her… kneecaps.

Ispod kolena.
Below the knee.

Tvoji zlatni uvojci dodiruju tvoja kolena.
Golden tresses, your tresses touch your knees.

A legende se prenose sa kolena na koleno.
Legend… and forward from generation to generation.

spomen Tvoj od kolena do kolena.
your renown endures to all generations.

Košulja mu je otvorena do kolena!
His shirt's open to the kneecaps!

Sa pedeset, ponovo… bebe se igraju oko mojih kolena.
Fifty, once again… Babies play around my knee.

Narudžba je bila za 20 kolena.
The order was for 20 knees.

Jer bogatstvo ne traje doveka niti kruna od kolena do kolena.
For riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.

A Juda će stajati doveka i Jerusalim od kolena do kolena.
But Judah shall abide forever, and Jerusalem from generation to generation.

Imala sam operaciju kolena.
I had knee surgery.

pogledaj nas u kolena i reci.
look us in the kneecaps and say it.

Ona je stavila glavu na kolena i zaplakao sramno.
She put her head on her knees and wept shamefully.

presto Tvoj od kolena do kolena.
Your throne is from generation to generation.

Sedam hiljada ljudi koji ne prekloniše kolena pred.
Seven thousand who ain't bowed the knee.

Bio je spreman da mi raznese kolena.
The guy was about to blow my kneecaps off.

Sneg nam je bio do kolena.
The snow was up to our knees.