KOLIKO TI - превод на Енглеском

• how much
• as you
• what you
• how you
• for as long as you
• whatever you
• how much do you
• for what it
• what it
• as it

Примери коришћења Koliko ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli koliko ti nedostaje.
Think how you will miss her.

Uzmi koliko ti treba.
Take what you need.

Koliko ti i Christian imate zajedničkog?
How much do you and Andy have in common?

Koliko ti misliš, Luša.
As you think, Lucia.

Naravno, uzmi koliko ti treba.
Sure. Take whatever you need.

Koliko ti vredi, nisi hteo
For what it's worth,

Stvarno mi pokaži koliko ti je vredno da zaštitiš svoju porodicu.
Really show me what it's worth to you to protect your family.

Koliko ti ona plaća?
How much is she paying you?

Ali ja znam koliko ti želiš decu.
But I know how you wanted kids.

Pokazuje koliko ti znaš Mardž.
Shows what you know, Marge.

Sve zavisi od toga koliko ti se dopada?
It depends. How much do you like him?

U našoj fudbalskoj reprezentaciji širokih noseva koliko ti volja.
Our national football team has as many wide noses as you wish.

Ma koliko ti sokantno to izgledalo Smallville je predobar za to..
As shocking as it might seem, smallville is no hack.

Koliko ti je Luka platio da me ubiješ?
How much did Lukha Pay you to kill me?

Koliko ti to vredi?
What it's worth to you,?

Smešno je koliko ti stvari promakne u onome što gledaš svaki dan.
It's funny how you can miss something you see every day.

Zadržiš koliko ti treba, resto prodaš….
Take what you need, sell the rest.

Odveo si taman toliko daleko koliko ti trebaš.
You've taken us just about as far as you need to go.

Bez obzira koliko ti je teško u to vjerovati,
As hard as it is for you to believe,

Ne znam koliko ti je Harry rekao, ali.
I'm not sure how much Harry told you, but.