KOLONU - превод на Енглеском

• column
• motorcade
• row

Примери коришћења Kolonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Povedi kolonu ka jugu i istoku onoliko koliko smo skrenuli sa puta.
Move the column south and east for as far as we've gone off the trail.

Vodim kolonu bezbedno do Kalimgong.
I'm seeing the column safe to Kalimgong.

Bolje pokreni kolonu, Barney.
You better get the column started, Barney.

Nagnuo je čelom na kolonu i pokušao da redovno diše.
He leaned his forehead against the column and tried to breathe regularly.

Avion koji je bombardovao kolonu poletio je sa aerodroma u Splitu.
The aircraft that bombed the convoy took off from an airport in Split.

Napravi kolonu levo!
Form a column on the left!

Pogled na kolonu, i videćete crnu
Look at the column, and you will see the black

Razbojnici napadnu kolonu, otmu ubicu
Raiders attack the caravan, kidnap the assassin,

Zašto si napala kolonu, vratila ga ovamo?
Why did you attack that caravan? I mean, why bring him back here?

DAX funkcije uzimaju kolonu ili tabelu kao referencu.
DAX functions take a column or a table as a reference.

Pogledaj kolonu za hranu za nošenje.
Take a closer look at the column for take-out food.

Vuci dupe nazad u kolonu.
Get your ass back in line.

obuhvatajuci kolonu.
enclosing the column.

Vratite se u kolonu!
(Despirit) Get back in line!

Pretpostavite da želite brzo da pronađete podudarnu vrednost ili sortirate kolonu podataka.
Suppose that you have to quickly find a matching value or sort a column of data.

Tu je lista banknota uz kolonu iznosa.
There's a list of banknote denominations, alongside a column of amounts.

Vratite se u kolonu.
Get back into line.

Neko mora da ponovo okupi Kolonu.
Someone's gotta put the Column back together.

Zaustavi kolonu.
Halt the column.

Vrati se u kolonu!
Get back in line.