KOLUMBIJSKI - превод на Енглеском

• colombian
• columbian
• colombia's

Примери коришћења Kolumbijski на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolumbijski fudbaler se u Madrid vratio posle dvogodišnje pozajmice u minhenskom Bajernu.
The Colombian has returned to Real Madrid after his two-year loan at Bayern Munich.

Od 10 međunarodnih finalista, kolumbijski film je proglešan pobedničkim.
A Colombian short was selected as the winner from the 10 international finalists.

Kolumbijski Nacionalni izborni savet saopštio je tokom vikenda da mirovni sporazum nije uspeo da dobije podršku većine kolumbijskih birača na referendumu.
Colombia's National Election Council said over the weekend the peace agreement failed to garner the support of the majority of Colombian voters at a referendum.

Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos potpisao je ukaz o amnestiji za još 3. 600 pripadnika pobunjeničke grupe FARK,
Colombia's President Juan Manuel Santos has signed a decree granting amnesty to another 3,600 members of the Farc rebel group,

Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos najavio je u petak da će njegova zemlja formalno postati prvi latinoamerički" globalni partner" NATO-a,
Colombia: President Juan Manuel Santos announced they will next week formally become North Atlantic Treaty Organization(NATO)

Luis Soriano, kolumbijski nastavnik u osnovnoj školi, rođen u Nueva Granada,
Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada,

Kolumbijski predsednik Ivan Duke naveo je da će njegova zemlja pratiti Guaida„ u procesu tranzicije ka demokratiji”.
Colombia President Ivan Duque said his nation would accompany Mr Guaido“in this process of transition toward democracy”.

Da, nije kolumbijski fakultet za profesore, ali to je ipak sjajan program
Yeah, it's not Columbia teachers college, but it's still a really great program

Crveno X na ovim fotografijama odnosi se na revolucionare M-19, koje su eliminisali Kolumbijski specijalci.
The red X's you see in these pictures indicate M-19 revolutionaries terminated by the Colombian Special Forces.

Nije iznenađujuće, opet, da će mamut sačuvan u permafrostu imati otprilike 50 posto mamutske DNK dok će kolumbijski mamut koji je živeo i zakopan je u
Not surprising then again that a mammoth preserved in the permafrost will have something on the order of 50 percent of its DNA being mammoth, whereas something like the Columbian mammoth, living in a temperature

će mamut sačuvan u permafrostu imati otprilike 50 posto mamutske DNK dok će kolumbijski mamut koji je živeo i zakopan je u umerenim temperaturnim uslovima biti samo 3 do 10 posto endogen.
the permafrost will have something on the order of 50% of its DNA being mammoth, where something like the Columbian mammoth, buried in a temperate environment over its laying-in will only have 3% to 10% endogenous.

Kolumbijsku kravatu.
Of a Colombian necktie.

Колумбијска девојка је фотографисала дух познатогДрога лорд Пабло Есцобар( 05/ 05/ 2019).
Colombian girl photographed the ghost of the famousdrug lord Pablo Escobar.

Šta gomilu kolumbijskih dilera briga za Al Kaidu, uostalom?- Kolumbijski narkodileri?
What do a bunch of Columbian drug lords care about Al-Qaeda anyway?

Sofía Vergara је колумбијска глумица, комичарка,
Sofia Vergara is a Colombian actress, comic,

Kolumbijska kravata!
Columbian neckties!

Ali DAS je bio Kolumbijska verzija FBI- A.
But DAS was Colombia's version of the FBI.

Потписивање примирја између колумбијске владе и ФАРК.
A truce between the Colombian government and FARC has been reached.

Ubila ga je kolumbijska policija 1993. kada je pokušao da izbegne izručenje u Ameriku.
Columbian National Police killed him in 1993 as he attempted to escape their raid.

кафићи Јуан Валдез су колумбијска верзија Старбуцкса.
the Juan Valdez Cafes are Colombia's version of Starbucks.