KOLUMNA - превод на Енглеском

• column

Примери коришћења Kolumna на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažem mu, tamo to neće biti kolumna, nego blog!
I told her it wouldn't be a column, but a blog!

Ovo je prva Kolumna.
This first column.

To nije kolumna.
That's not a column.

Ali, to nije kolumna.
But this is not a column.

To nije kolumna.
This means no column.

Pitam se… kolumna o ovoj vrsti sporta.
I wonder. A column about this kind of sport.

Znaš kolumna, saveti?
You know, the column, advice?

Kolumna koju sam napisao o Aleksu, kada je napustio našu družinu.
The column I wrote about Alex when he turned down the fellowship.

Možda kolumna da ubacite svoj jedinstveni pogled.
Maybe a column to introduce your unique point of view.

Zatim je tu kolumna sa naslovom," Onaj koji je ošamaren", od Lorensa Makeja.
Then there's a column headed,"He Who Got Slapped," signed Lawrence Mackay.

Da li je to kolumna koju si dobila od Lionela Luthora?
Is that the column Lionel Luthor helped you land?

Jel' to kolumna?
Is that the column?

Koliko uostalom treba vremena da bi se napisala jedna kolumna?
How long does it take to write a column?

I naravno da mi se sviđa kolumna.
Certainly, I like the column.

Onda postoji još Charisma Kennedy, kolumna i blog.
Then there's Charisma Kennedy, the column and blog.

I naravno da mi se sviđa kolumna.
Oh, and I like the column.

I naravno da mi se sviđa kolumna.
And I liked the column.

Drugi hit u društvenim medijima je bila kolumna turbo folk zvezde Jelene Karleuše“ Open your mind!”,
Another social media hit was the column"Open your mind!" by turbo-folk star Jelena Karleuša,

Kolumna, koja se objavljuje na engleskom
The column, which is published in English

Oh FFS“ je kolumna koja identifikuje sve stvari koje volite veći deo života,
Oh FFS" is a column where I pick out all the stuff you love most in life