Примери коришћења Komemoraciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je dodao da će broj onih koji će prisustvovati komemoraciji u utorak 10. decembra u Johanesburgu i sahrani u nedelju, 15. decembra, biti uskoro zvanično potvrđen.
He said the final number of who would attend either Tuesday's memorial in Johannesburg or the funeral in Qunu next Sunday would be confirmed in due course.oko 1. 300 je prisustvovalo komemoraciji prošle nedelje.
Predstavnici međunarodne zajednice pridružili su se desetinama hiljada bosanskih Muslimana na komemoraciji povodom 10. godišnjice masakra u Srebrenici.
Representatives of the international community joined tens of thousands of Bosnian Muslims at the commemoration of the 10th anniversary of the Srebrenica massacre.ja mislim da je važno da na komemoraciji govoriš o Endži.
I think it's important that you speak at the memorial about Angie.prisustvovali su komemoraciji povodom devete godišnjice od njegovog ubistva u Beogradu.[ Rojters].
attend a memorial service marking the ninth anniversary of his assassination in Belgrade.[Reuters].Sve što je dotakla pretvorilo se u institucije modernog društva", rekao je profesor Pravnog fakulteta Stevan Lalić u svom govoru na komemoraciji.
Everything she touched turned into institutions of modern society," Faculty of Law Professor Stevan Lalic said in a speech at the memorial.Koncept svedočenja u komemoraciji jugoslovenskih ratova.
The Concept of Testimony in the Commemoration of the Yugoslav Wars".takođe planiraju da prisustvuju komemoraciji.
visoke međunarodne zvaničnike, prisustvovati komemoraciji povodom desete godišnjice masakra u Srebrenici.
are expected to attend Monday's commemoration of the 10th anniversary of the Srebrenica massacre.Na komemoraciji na Univerzitetu u Novom Sadu,
At a memorial service at the University of Novi Sad,Koncept svedočanstva u komemoraciji jugoslovenskih ratova čini audio arhiv od preko 200 intervjua vođenih sa učesnicima rata i antiratnim aktivistima.
The Concept of Testimony in the Commemoration of the Yugoslav Wars is made from an audio archive of over 200 interviews conducted with participants in the war and anti-war activists.danas je prihvaćeno od većine naroda", rekao je Peres na komemoraciji povodom 36 godina od smrti Ben-Guriona.
today it is accepted by the majority of the nation," Peres said at a ceremony marking the 36th anniversary of Ben-Gurion's death.Na jučerašnjoj komemoraciji u Valjevu i Bujačiću, kraj spomen-obeležja koja podsećaju na junaštvo pukovnika Pavlovića, vence i cveće položili su
AT yesterday's commemoration in Valjevo and Bujacic near the memorial plaque in memory of Colonel Pavlovic the members of 204th aviation base laid wreathsСходно томе, датум комеморација обрачунава у зависности од времена смрти.
Accordingly, the commemoration date calculated depending on the time of death.Uoči ovogodišnje komemoracije UNDP je održao konferenciju o razvoju Srebrenice.
Prior to this year's commemoration, the UNDP held a conference on the Development of Srebrenica.Alina komemoracija je bila najteža stvar u mom životu.
Ali's memorial was the hardest thing I've ever done.Комеморација 9 дана након смрти Шта то значи, зар и….
Commemoration 9 days after death What does it mean, right and….Komemoracija Majklu Džeksonu biće održana u utorak u„ Stejpls centru“ u Los Anđelesu.
The Michael Jackson memorial took place on Tuesday at Staples Center in Los Angeles.Дани комеморације и сећања укључују Црни Јануар,
Commemoration and remembrance days include Black January,To je bila komemoracija, a ne sahrana.
It was a memorial, not a burial.
