KOMITETOM - превод на Енглеском

• committee

Примери коришћења Komitetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Raspitao sam se za savete kod ljudi koji su prošli kroz taj proces o tome kako da budem uspešan pred komitetom.
I asked people who'd gone through the same process for tips on how to succeed in front of the committee.

Milošoski je boravio u Strazburu u sklopu priprema za preuzimanje predsedavanja Komitetom ministara Saveta Evrope u maju 2010.
Milososki was in Strasbourg as part of preparations for taking over the presidency of the committee of ministers of the Council of Europe in May 2010.

U Washingtonu, državni Sekretar Conrad Morgan danas ide na poslednje saslušanje pred glavnim senatskim komitetom.
In Washington, Secretary of State-Designate, Conrad Morgan goes before his final Senate subcommittee hearing this morning.

Nedeljnik Vranjske u saradnji sa Komitetom pravnika za ljudska prava- YUCOM realizuje projekat Nezavisno novinarstvo za nezavisno sudstvo koji finansira Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji.
Vranjske weekly in cooperation with the Committee of Lawyers for Human Rights- YUCOM is implementing the project Independent Journalism for Independent Judiciary that is financed by the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia.

Prema saopštenju, FSB radi u saradnji sa Komitetom za platnu i tržišnu infrastrukturu( CPMI)
According to the announcement, the FSB has been working in collaboration with the Committee on Payments and Market Infrastructures(CPMI)

prezentovanje izveštaja pred Komitetom za prava deteta.
presentation of the report before the Committee on the Rights of the Child.

će Srbija danas predsedavati OEBS-u, kao i BiH Komitetom ministara Saveta Evrope, koja je 19. maja preuzela tu odgovornu dužnost.
that Bosnia and Herzegovina will assume the Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe that took place on 19 May.

koji je predsedavao komitetom stručnjaka za pripremanje predloga),
the American director of one of Morgan's banks,"> who chaired the committee of experts who preparing the proposals)

uputim čestitke zbog posvećenosti i načina na koji je u prethodnim periodu predsedavala Komitetom ministara.
to extend my congratulations for its commitment and the way in which it chaired the Committee of Ministers in the previous period.

koji je ranije bio predstavnik svoje zemlje u Njujorku sedam godina i predsedavao komitetom za reformu Saveta bezbednosti,
who was his country's former Rep[resentative] in New York for seven years and chaired the committee on reform of the Security Council,

Iskoristio sam priliku i sastao se sa Komitetom za evropske integracije
I used the opportunity to meet with the Committee for European Integration

u toku proces evaluacije pred Komitetom ministara Saveta Evrope.
there is an ongoing process of evaluation before the Committee Ministers of the Council of Europe.

Ni komitet ga ne pozna dobro.
Committee doesn't know it well either.

Комитету сертификацију.
Certification Committee.

Међународног комитета Црвеног крста.
The Red Cross International Committee.

Национални олимпијс комитет за Папуе Нове Гвинеје.
The National Olympic Committee for Papua New Guinea.

Комитетом трговину науку и транспор Сената о.
Senate Committee on Commerce Science and Transportation.

Komitetu Revizije.
The audit committee.

Бостонског комитета кореспонденцију.
Boston 's Committee of Correspondence.

Komiteta za odbranu i bezbednost.
Committee for Defense and Security.