KOMODA - превод на Енглеском

• commodus
• commode
• dresser
• komoda
• commodes
• chest of drawers

Примери коришћења Komoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako je nama da sudimo Komoda po standardima njegovog oca.
It's easy for us to judge Commodus by the standards of his father.

Da je imala bolju zahtev na prestolu nego Komoda.
That she had a better claim on the throne than Commodus.

Moramo da pokažemo Senat da ako ponovo ukrstiti Komoda.
We need to show the Senate that if they cross Commodus again--.

Do vara Komoda.
By deceiving Commodus.

Imam čast uvođenja cara Komoda.
I have the honor of introducing Emperor Commodus.

I on po uzoru Komoda sopstvenog obrazovanja u upravo tako.
And he patterned Commodus's own education in exactly that way.

Sve za veću slavu Komoda.
All for the greater glory of Commodus.

Osnovni razlog zbog kojeg Marko Aurelije izabrao Komoda kao njegov naslednik je očigledna, da Komod bio njegov sin.
The basic reason that Marcus Aurelius chose Commodus as his successor is the obvious one, that Commodus was his son.

Brak će doneti Komoda jedan korak bliže na presto,
The marriage will bring Commodus one step closer to the throne,

To je komoda od grand paa ne diraj je… nisam je još dezifinkovao…".
That's grand pa's commode…"… don't touch it… haven't cleaned it with an antiseptic yet…".

Za Komoda, osvojio naklonost vojske je prvi korak u obezbeđivanju podršku carstva.
For Commodus, winning the favor of the military is the first step in securing the support of the Empire.

tamo komoda… Telefon,
there's the dresser… the phone,

Za Komoda, pokušaj njegovog zivota
For Commodus, the attempt on his life

Kad se nisam čišćenje svoje prljave komoda ili stavljanje hrane ispred svojih pohlepnih lica,
When I'm not cleaning their filthy commodes or putting food in front of their greedy faces,

Kada mislite o neko kao Komoda odrastanje i dolazi u poziciju ogromne odgovornosti.
When you think about somebody like Commodus growing up and coming into a position of enormous responsibility.

Lucilla je regrutovao uticajne senatore… i članovi Komoda užeg kruga… sa planom da svrgne cara.
Lucilla has recruited influential senators… and members of Commodus's inner circle… with a plan to dethrone the Emperor.

na malo drugačiji pozadine u trenutku kada smo im se suprotstavi u životu Komoda.
of slightly different background at the moment when we encounter them in the life of Commodus.

vitrina( 1876. godina) i komoda( 1878. godina), koje nose inicijale domaćeg umetničkog stolara Radovana Pantića,
a glazed cabinet(1876) and a chest of drawers(1878), which bear the initials of the local artistic carpenter Radovan Pantić.

O izložbiAutor izložbe: Marija Bujić, viši kustos MPU Povodom Dana Muzeja 6. novembra otvorena je najznačajnija godišnja izložba, na kojoj je izloženo 26 eksponata iz Zbirke komoda Muzeja primenjene umetnosti u Beogradu, koja se prvi put u celini predstavlja i publikuje u posebnoj muzejskoj ediciji„ Zbirke Muzeja“.
About exhibitionAuthor of the exhibition: Marija Bujić, Senior Curator of the MAAOn the occasion of the Day of Museum of Applied Art is opened the most important annual exhibition at which is displayed 26 exhibits from the collection of commodes in the Museum of Applied Art, being for the first time represented and published as a whole in a separate Museum edition the''Museum Collections''.

Cezare, princ Komod ti šalje pozdrave.
Caesar. Prince Commodus sends you his greetings.