KOMPATIBILNE - превод на Енглеском

• compatible
• compatibility
• compliant

Примери коришћења Kompatibilne на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompatibilne su za korišćenje sa….
It is suitable for use with the….

Kompatibilne sa većinom savremenih smart telefona.
It is compatible with most modern smart phones.

Kompatibilne su za korišćenje sa….
It's suitable for use with….

Ako naše krvi nisu kompatibilne, mogli biste umreti.
If our blood is incompatible, you could die.

Taština i sreća nisu kompatibilne.
Nostalgia and happiness are not incompatible.

Taština i sreća nisu kompatibilne.
Anger and happiness are incompatible.

Strajker ga nazvao" Dedpul" jer kompatibilne moći drugih mutanta su" spojene"( eng. pool) zajedno u jedno biće.
He is referred to by Stryker as"the Deadpool" because the compatible powers of the other mutants have been'pooled' together into one being.

ljudi se venčaju pre nego što su iskreno i istinito utvrdili koliko su njihove osnovne vrednosti kompatibilne.
couples get married before they have honestly and truthfully determined the compatibility of their core value systems.

Nakon ovoga, Epic je igru omogućio za druge kompatibilne Android uređaje preko procesa pozivnica,
Eventually, Epic made it available to other compatible Android devices through an invite process

ljudi se venčaju pre nego što su iskreno i istinito utvrdili koliko su njihove osnovne vrednosti kompatibilne.
folks get married before they have honestly and truthfully determined the compatibility of their core value systems.

LXDE je slobodno i otvoreno desktop okruženje za Juniks i druge Posiks kompatibilne platforme, kao što su Linuks i BSD.
LXDE is a free and open source desktop environment for Unix and other POSIX compliant platforms, such as Linux or BSD.

Činjenica je da većina izbeglica dolazi iz kultura koje nisu kompatibilne sa zapadnoevropskim vrednostima i ljudskim pravima”, piše Žižek.
It is a simple fact that most of the refugees come from a culture that is incompatible with Western European notions of human rights,” writes Žižek.

blokira dugme„ Kupi“ kod aplikacija koje nisu kompatibilne sa vašim uređajem.
blocks the Buy button on apps that are incompatible with your device.

Mi smo u procesu uvođenja Posix kompatibilne funkcije poziva u generisanom C++ kodu,
We are in the process of introducing Posix compliant function calls into the generated C++ code,

li tvrdnje o svesnosti kompatibilne sa vantelesnim iskustvima odgovaraju stvarnim
to determine whether claims of awareness compatible with out-of-body experiences correspond with real

Da li ste kompatibilni u krevetu?
Are you compatible in bed?

Da li smo uopšte kompatibilni, ne znam?
Are we even compatible, I don't know?

Kompatibilni smartphone uređaji*.
You want smartphone compatibility.

Програм је такође компатибилан са Линук ект2/ ект3 фајловима.
The program is also compatible with Linux ext2/ext3 file types.

Kompatibilna vozila Vozila.
Good vehicle compatibility.