KOMPATIBILNOSTI - превод на Енглеском

• compatibility

Примери коришћења Kompatibilnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Više informacija o kompatibilnosti ovog proizvoda sa drugim Nikon proizvodima potražite u dolenavedenom odeljku„ Srodni proizvodi“.
For more information about the compatibility of this item with other Nikon products, please check the‘Related Products' section below.

Zatim možete da navedete da kontrolor kompatibilnosti se automatski pokreće svaki put kada sačuvate tu radnu svesku.
You can then specify that the Compatibility Checker runs automatically every time that you save that workbook.

Kontrolor kompatibilnosti pronalazi potencijalne probleme sa kompatibilnošću
The Compatibility Checker finds potential compatibility issues

Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Popravi ako želite da uklonite oblikovanje boje.
What to do In the Compatibility Checker, click Fix if you want to remove the color formatting.

Izveštaj koji meri stepen kompatibilnosti između osobe koja se ocenjuje
The report that measures the degree of compatibility between the person being evaluated

Ovo podrazumeva natalni horoskop, analizu kompatibilnosti između dva horoskopa, solarni povratak
These will include a natal chart, a compatibility analysis between two charts,

Više informacija o kompatibilnosti ovog proizvoda sa drugim Nikon proizvodima potražite u dolenavedenom odeljku„ Srodni proizvodi“.
For more information about the compatibility of this item with other Nikon products, please check‘Related Products'.

Više informacija o kompatibilnosti ovog proizvoda sa drugim Nikon proizvodima potražite u dolenavedenom odeljku„ Srodni proizvodi“.
For more information about the compatibility of this item with other Nikon products, please see“Related Products.”.

Kontrolor kompatibilnosti je pronašao jedan
The Compatibility Checker found one

SE Times: Koji je postojeći stepen kompatibilnosti makedonskog pravosuđa sa evropskim
SE Times: What is the current level of compatibility of the Macedonian judiciary with the European one,

NET Framework su široko primenjene na stotinama miliona računara sa visokom lestvicom kompatibilnosti i stabilnosti.
NET Framework are widely deployed across hundreds of millions of computers with a high bar for compatibility and stability.

lista pregleda kompatibilnosti.
known as the compatibility view list.

Unikodova baza karaktera sadrži oznake oblikovanja kompatibilnosti koji pruža dodatne detalje o kompatibilnosti transformacija.
the Unicode character database contains compatibility formatting tags that provide additional details on the compatibility transformation.

Kiršner kaže da je jedan od najvećih markera kompatibilnosti za par je vaš prag za spontanosti.
Kirschner says one of the biggest markers of compatibility for a couple is your threshold for spontaneity.

zbog čega je zadržao veliki nivo kompatibilnosti sa tim sistemima.
retains a high level of compatibility with it….

Kada sačuvate radnu svesku u Excel 97-2003 format datoteke, kontrolor kompatibilnosti se automatski pokreće.
When you save a workbook to an Excel 97-2003 file format, the Compatibility Checker runs automatically.

zamenjen drugim pod normalizacijom može biti identifikovan u unikod tabelama da ima neprazno polje kompatibilnosti ali da mu nedostaje oznaka kompatibilnosti.
that will get replaced by another under normalization can be identified in the Unicode tables for having a non-empty compatibility field but lacking a compatibility tag.

Kompatibilnost je preduslov za dugi ciklus proizvoda.
Compatibility is a prerequisite for a long product cycle.

Kompatibilnost između platformi.
Compatibility between platforms.

Компатибилност са Мицрософт Оффице фајловима је понекад непоуздана.
Compatibility with Microsoft Office files is sometimes unreliable.