KOMPLEKSI - превод на Енглеском

• complexes
• complex

Примери коришћења Kompleksi на Српском и њихови преводи на Енглески

koje su kompleksi dva ili više molekula( često makromolekula) koji nisu kovalentno vezani.
which are complexes of two or more molecules(often macromolecules) that are not covalently bonded.

Interesantno je da su, ribarski kompleksi sagradjeni u Japanu vec van upotrebe, jer nemaju veze sa ribarenjem.
Interestingly, the fisheries complexes built by Japan have already gone into disuse because it has nothing to do with fishing.

Mnogi metalni kompleksi se ponašaju kao Luisove kiseline
Many metal complexes serve as Lewis acids,

Brojni kompleksi vitamina B veoma su korisni u prevenciji diskoloracije kože, a pomažu i kod brojnih upalnih infekcija.
Vitamin B- Numerous vitamin B complexes are very useful in preventing discoloration of the skin and are helping in numerous inflammatory infections.

regionalni bezbednosni kompleksi, reforma i upravljanje regionalnim sektorom bezbednosti,
regional security complexes, regional security sector reform

Na primjer, postoje stambeni kompleksi koji ispuštaju više štetnih plinova od Šri Lanke.
For example, there are some condo complexes with carbon footprints that are larger than Sri Lanka.

Helatni kompleksi se razlikuju od koordinacionih kompleksa koji se sastoje od monodentatnih liganda, koji formiraju samo
Chelate complexes are contrasted with coordination complexes composed of monodentate ligands,

ignorišu se potrebe tela, a psihološki kompleksi rastu.
and psychological complexes are only growing.

turistički kompleksi i restorani.
tourist complexes and restaurants.

i njeni sadašnji kompleksi su još uvek u vrhu,
and her present-day complexes are still top of the line,

brzo sam podsetila sebe da su to njihovi problemi, njihovi kompleksi.
I quickly reminded myself that these were their issues, their complexes.

e. sedam-koordinatni kompleksi, ili( ii) zamene jednog karboksilata vodom.
i.e. seven-coordinate complexes, or the displacement of one carboxylate arm by water.

Na žalost, stare balkanske predrasude i kompleksi zaživeli su na ovom samitu
Unfortunately, old Balkan prejudices and complexes have surfaced in the run-up to the summit

C. Najjednostavniji slučaj je kad formirani kompleksi imaju 1: 1 stehiometriju.
C. The simplest case is where the complexes formed have 1:1 stoichiometry.

Milliona ekspanzijom kompleksa državnog ureda.
Million expansion of the state office complex.

U okviru kompleksa je i restoran.
There is a restaurant on the complex also.

Методе за превазилажење комплекса жртве изграђују се у развоју супротних образаца понашања.
Methods to overcome the victim complex are built in the development of opposite patterns of behavior.

Извођење комплекса јоге у циљу исправљања положаја;
Performing a yoga complex aimed at correcting posture.

Комплексом су управљали језуити све до 1773. године, када је њихов ред укинут.
The complex was run by the Jesuits until 1773 when their order was dissolved.

Извођење комплекса јоге у циљу корекције положаја.
Performing a yoga complex aimed at correcting posture.