KOMPOZICIJE - превод на Енглеском

• compositions
• pieces
• composition
• piece

Примери коришћења Kompozicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Naslov kompozicije je bio" Zašto volimo direktora Jeffriesa".
The title for the composition was"Why We Like Principal Jeffries.".

Kraj takve kompozicije i najobičniji nameštaj izgledaće lepo.
Next to that kind of a composition, the simplest furniture will look really nice.

Po je jednom napisao esej po imenu" Filozofija kompozicije.".
Poe once wrote an essay called"The Philosophy Of Composition.".

Deset zakona kompozicije.
Ten principles of composition.

Znate da imamo kompletno opremljen vagon-restoran na kraju kompozicije?
You do know, we have a full dining car at the rear of the train.

Pokazan osećaj visuelnog ritma I osećaj kompozicije i stila.
A demonstrated sense of visual rhythm and sense of composition and style.

Fotografija je dobra, u smislu kompozicije.
The photo is also fine in terms of composition.

Razmisliću svakako o nazivu moje kompozicije.
I wish I could remember the name of the composition.

Otidji do kraja kompozicije i nazad.
Run to the end of the train and back.

Dvostran je, pa ima 11 metara kompozicije.
It's double-sided, so it's 36 feet of composition.

u smislu kompozicije.
if just for the composition.

Sve odsvirane kompozicije su na oduševljenje publike zaista doživljene
All played compositions, to the delight of the audiance, were really experienced

Zbog toga, numeracija ne odgovara hronologiji nastanka dve kompozicije, koje će na ovom koncertu biti izvedene po redosledu nastanka.
This explains the mismatch between the numeration and the chronology of creation of these two pieces, which will be performed in the order in which they were composed in this concert.

I znamo kompozicije koje uključuju ugljik
And we've got the composition including carbon

izvode se i klasične kompozicije, kao i lokalni pop i rok hitovi.
it also features classical pieces, as well as local pop-rock hits.

klavira( L. Taskera) i kompozicije( Đ. Manconi
piano(L. Taskera) and composition(G. Manzoni

violinistkinja će izvesti kompozicije Mocarta, Mendelsona,
young violinist will perform pieces by Mozart, Mendelsohn,

Ovde, umetnik je kreirao novu vrstu kompozicije, gde mi vidimo Naram-Sina na vrhu.
Here, the artist has created a new kind of composition where we see Naram-Sin at the top.

principi prostorne kompozicije zelenila u gradu.
principles of spatial composition of greenery in the city.

Anja Đorđević je rođena u Beogradu. Studije kompozicije je završila u klasama Vlastimira Trajkovića i Zorana Erića.
Born in Belgrade, Anja Djordjević completed her composition studies with Prof. Vlastimir Trajković and Zoran Erić.