KOMPOZITORA - превод на Енглеском

• composer
• composers

Примери коришћења Kompozitora на Српском и њихови преводи на Енглески

koja se prenela i na kasnije generacije kompozitora.
which was passed on to later generations of composers.

Dobar ritam za kompozitora.
You have a good beat for a writer.

U čemu je razlika između kompozitora i porodične pizze?
What's the difference between a writer and a family pizza?

U leto je posetio Edinburg i postao je prijatelj kompozitora Džona Tomsona.
In the summer he visited Edinburgh where he met the composer John Thomson.

Premijera operete" Grofica Marica" mađarskog kompozitora Imre Kalmana biće održana 12. januara.
The premiere of Hungarian composer Imre Kalman's operetta"Countess Maritza" will be held on January 12th.

Pobednička pesma delo je kompozitora Jovana Jovanova
The winning song is the work of composers Jovan Jovanov

Njegov cilj kao kompozitora bio je da napiše muziku koja bi oslobodila muziku tonalne strukture.
His goal as a composer was to write music that would free music from tonal structure.

Jedan od najpopularnijih hrvatskih kompozitora Đorđe Novković preminuo je u nedelju( 6. maja)
One of Croatia's most popular composers, Djordje Novkovic, passed away on Sunday(May 6th)

angažovala je renomiranog kompozitora Gorana Bregovića da komponuje sve tri pesme.
hired renowned composer Goran Bregovic to compose all three songs.

Podržani od strane nekih muzičara i kompozitora, oni su tvrdili da je Avramov falširao
Backed by some musicians and composers, they claimed Avramov sang out of tune

Jugoslovenski ambasador u Španiji Trivo Inđić primio je nagradu u ime kompozitora Antonija Pusića.
Yugoslav Ambassador to Spain Trivo Indjic accepted the award on behalf of composer Antonije Pusic.

Bregović, jedan od najpoznatijih balkanskih kompozitora, nekada je vodio popularni jugoslovenski bend Bijelo dugme.
Bregovic, one of the most famed Balkan composers, formerly led the popular Yugoslav band Bijelo Dugme("White Button").

On je krajem februara nastupio u operi" Iz kuće mrtvih", češkog kompozitora Leosa Janačeka.
He performed in Czech composer Leos Janacek's opera"From the House of the Dead" in late February.

Dvoržak je i jedan od kompozitora koji se divio Šubertovom stvaralaštvu, čija Simfonija br.
Dvorak was one of the composers who admired the creative opus of F. Schubert, whose Symphony No.

Za razliku od većine brodvejskih kompozitora, Porter je pisao i muziku i tekst za svoje pesme.
Unlike many successful Broadway composers, Porter wrote the lyrics as well as the music for his songs.

Jedan od najistaknutijih grčkih kompozitora Stavros Kujumcis preminuo je 12. marta u 73. godini života.
One of Greece's most prominent composers, Stavros Kouyioumtzis, passed away on 12 March at the age of 73.

Isidora Žebeljan je takođe jedan od najistaknutijih srpskih savremenih kompozitora muzike za pozorište i film.
Isidora Žebeljan is also one of the most prominent Serbian contemporary composers of theatre and film music.

Intrigantan odnos kompozitora i bogate udovice, dokumentovan je u oko 500 sačuvanih pisama od preko 1200 razmenjenih.
The intriguing relationship between the composer and the wealthy widow is documented in about 500 letters that survived, from more than 1200 exchanged.

Ova grupa kompozitora je oca ruske muzike videla u Glinki,
This group of composers maintained that the father of Russian music was Glinka,

Uprkos tome, jedan orkestar je izveo novu simfoniju kompozitora Dmitrija Šostakoviča,
And yet an orchestra managed to perform a new symphony by the composer Dmitri Shostakovich,