KOMUNICIRATI S - превод на Енглеском

• communicate with
• interact with
• connect with

Примери коришћења Komunicirati s на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš li komunicirati s tom vrstom?
Geordi, this species, can you communicate with it?

Pokušavam komunicirati s tobom bez da me razumiju ljudi oko tebe.
I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.

Ako su Jedi u stanju komunicirati s njima, njihov status je u neizvesnosti.
If the Jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.

Bolje je komunicirati s dobrom knjigom nego s praznim čovekom.
It's better to communicate with a good book than an empty person.

Pokušao sam komunicirati s ostalim zatvorenicima.
I have tried to communicate with the other prisoners.

Moramo pokušati direktno komunicirati s ovom ženom.
We need to try to communicate with this woman directly.

Možda budemo morali komunicirati s vama dok ste u simulatoru.
It may be necessary to communicate with you… while you're inside the simulator.

Mnogo je bolje komunicirati s dobrom knjigom nego s ispraznim čovekom.
It's better to communicate with a good book than an empty person.

Kao da pokušava komunicirati s nama.
It's more like he's trying to communicate with us.

Misliš da je lako komunicirati s mrtvima?
Do you think it's easy to communicate with the dead?

Da bar možemo komunicirati s njim.
I wish we could find a way to communicate with him.

Mislite da su hteli komunicirati s vama?- Ne baš to?
Do you think they were trying to communicate with you?

Um, dok, samo pokušavala komunicirati s Deb, pronašla sam par.
Um, so, while I was trying to communicate with deb, I found a pair of.

sam dopušteno komunicirati s gospodinom Rouz.
I am permitted to communicate with Mr. Rose.

Porter kaže da moramo pokušati komunicirati s ovim stvorom.
Porter says we have to try to communicate with this thing.

Mislim da ne znaju, osim ako ne pokušaju komunicirati s tobom.
I don't think so, not unless they're trying to communicate with you.

Kad ti objekti shvate da ih možeš videti, oni će komunicirati s tobom, za komunikaciju koristeći jezik i misao.
When these objects realize that you can see them, they will communicate with you, using language and thought to communicate..

Medvjed odrastao u cirkusu ne može naci hranu ni komunicirati s drugim medvjedima, a kamoli preživjeti svoju prvu zimu.
A bear raised by"circus folk" wouldn't know how to feed itself or interact with real bears, let alone make it through its first winter.

Drugi misle da je to sredstvo s kojim mrtvi mogu komunicirati s nama.
still others that it's a means through which the dead can communicate with us.

tako izaberem, mogu komunicirati s živima.
If I so chose I can even interact with the the living.