KONCE - превод на Енглеском

• strings
• ends
• stitches
• end
• string
• threads
• control

Примери коришћења Konce на Српском и њихови преводи на Енглески

KARIJERA: Nećete potpuno držati konce u svojim rukama.
Your career won't be holding your hand at the end.

Da li izvadio konce?
Did he take out the stitches?

Ti puštaš zmaja dok ja pokušavam da držim konce?
You fly the kite while I hold the string?

Ona vuce sve konce.
He encompasses all ends.

FBI povukao konce.
The FBI pulled strings.

Pazi da ne izgubiš konce.
Make sure you don't miss the end.

Clive, ti si jedini koji jos nije video moje konce.
Clive, you're the only one who hasn't seen my stitches.

Možda je Reeder vukao konce.
Maybe reeder was the one pulling the strings.

Trebala si biti tu kada su vadili konce.
You were supposed to be here when they took out the stitches.

Đavo mu je pomrsio konce.
The devil has kept his end.

Ali, pogodi tko je povukao konce.
But guess who pulled some strings.

Povukao sam neke konce.
I pulled some strings.

Ja povlačim konce.
I'm pulling the strings.

Povukao sam konce.
I pulled the strings.

Ko stvarno vuče konce.
And who really pulls the strings.

Mislio sam bismo videli konce.
I thought we would have seen the strings.

Pa, Liza, uglavnom ja vucem konce sa ženama.
Well, Liza, I usually pull the strings with women.

Guy iza zavjese vuce konce.
Guy behind the curtain pulling the strings.

Pobrinite se da on zna tko povukao konce.
Make sure he knows who pulled the strings.

Samo treba da pohvatam sve konce i uđem u pravo mentalno stanje.
I just need to churn things out and get into a real flow.