Примери коришћења Konfuzna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvinite ako sam bila malo konfuzna.
Nije moja krivica, suviše sam konfuzna!
It's not my fault if I'm confused!Vremenom, veza sa osobom koja je pasivno-agresivna postaće konfuzna, obeshrabrujuća i disfunkcionalna.
Over time, relationships with a person who is passive-aggressive will become confusing, discouraging, and dysfunctional.Ona je malo konfuzna.
She's a little confused?Nadam se da nisam previše konfuzna….
I hope it is not too confusing….Vaša biografija je pomalo konfuzna.
Your resume is a bit confusing.Moja je glava konfuzna. Ne znam što radim.
My head is confused, I don't know what I'm doing.Nadam se da nisam previše konfuzna….
I hope I was not too confusing….Rekao mi je da si još uvek opsednuta svojim bivšim… i da si konfuzna.
He said you're not over your ex yet. And that you're confused.Nadam se da nisam previše konfuzna….
I hope I'm not too confusing….Moja je glava konfuzna.
My head is confused.Ova igra je tako konfuzna.
This game is too confusing.Nadam se da nisam previše konfuzna….
I might not be so confused….Je li ona uvek tako konfuzna?
Is she always so confusing?Ima groznicu, konfuzna je.
She has a fever, she's confused.Ako vremena budu veoma konfuzna i budu držala ljude nestabilnima, onda ona može lako da radi.
If time were so confusing and kept people unstable then he could work easily.Umesto pokušaja da opiše svoja protivrečna i konfuzna osećanja, ona pita:" Kako se ti osećaš?".
Instead of trying to describe her feelings in their ambiguity and confusion, she asks,'How do you feel?'….njihova obrana je da se skupe u konfuzna jata svjetlucavog srebra.
their defence is to congregate in confusing shoals of shimmering silver.Iskreno, možda treba da izlaziš više zato što je cela ova stvar stvarno konfuzna.
And honestly, maybe you should get out more then'cause your whole thing is really confusing.Šefovi misija UN-a mi kažu da ni sami ne razumeju konfuzna zaduženja koja Savet daje svojim mirotvorcima.
Heads of UN missions tell me they cannot understand the confused mandates the council has given their peacekeepers.
