KONSTRUISANJE - превод на Енглеском

• design
• constructing
• securing
• designing
• building

Примери коришћења Konstruisanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Konstruisanje pametnih gradova“ je neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj da reši postojeće
Securing the Smart Cities is mostly a global not-for-profit initiative that aims to eradicate the current

Konstruisanje pametnih gradova“ je neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj
Securing Smart Cities is a not-for-profit global initiative that aims to solve the existing

Prilagodjavanje rada pojedincu, naročito kada je u pitanju konstruisanje radnog mesta, izbor radne opreme
Adapting the work to the individual, especially as regards the design of workplaces, the choice of work equipment

kompaniji Kaspersky Lab i član upravnog odbora inicijative„ Konstruisanje pametnih gradova“.
principal security researcher at Kaspersky Lab and board member of the Securing Smart Cities initiative.

njihove posledice, konstruisanje vlada i načina za spas od ekonomskog kolapsa,
their consequences, the construction of governments and ways of salvation from the economic collapse,

Konstruisanje pametnih gradova“,
Securing Smart Cities,

U skladu sa našim pokušajem da organizacijama obezbedimo konkretne resurse, inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“ objavljuje ove nove smernice kako bi pomogla u kreiranju bezbednijih gradova”, izjavio je Cezar Serudo( Cesar Cerrudo), član izvršnog odbora inicijative„ Konstruisanje pametnih gradova“
In-keeping with our efforts to provide practical resources for organizations, the Securing Smart Cities initiative is releasing these new guidelines to help provide valuable recommendations in making our current and future cities more secure,” said Cesar Cerrudo, Securing Smart Cities board member

U skladu sa našim pokušajem da organizacijama obezbedimo konkretne resurse, inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“ objavljuje ove nove smernice kako bi pomogla u kreiranju bezbednijih gradova”, izjavio je Cezar Serudo( Cesar Cerrudo), član izvršnog odbora inicijative„ Konstruisanje pametnih gradova“
In-keeping with our efforts to provide practical resources for organisations, the Securing Smart Cities initiative is releasing these new guidelines to help provide valuable recommendations in making our current and future cities more secure," said Cesar Cerrudo, Securing Smart Cities board member

Cloud Security Alliance, inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“ služiće kao kumunikacijska veza između kompanija, vladinih organizacija,
the Cloud Security Alliance, the Securing Smart Cities initiative will serve as a communications node for companies,

Konstruisanje pametnih gradova“,
Securing Smart Cities,

oblikovanje ljudske kose sa makazama za nokte na nogama ili konstruisanje tegova od šljunka u vreći za prljavu odeću vezanoj za grane drveta,
sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs,

Потези попут произвођења јединица, конструисања зграда, убијања непријатељских јединица итд.
Actions such as training units, constructing buildings, killing enemy units etc.

Конструисање заштитних стубова:
Construction of protective poles:

Током конструисања батерије, дечацима је понестало пара за куповину неопходних бакрених плоча.
In constructing the battery, the boy philosophers ran short of money to procure the requisite copper-plates.

Конструисање нових прстена од датих прстена.
Constructing new rings from given ones.

Конструисање Фокера 50 започето је током 1983. године.
Design of the Fokker 50 started in 1983.

Конструисање машина, апарата и уређаја;
Construction of machines, apparatus and equipment;

Конструисањем другог нивоа формира се посебна платформа за осветљење.
Constructing a second level, a special ledge is formed for illumination.

Njegov sin Robert imao je udela u njenom konstruisanju.
His son Peter was responsible for its construction.

Упит о другим окидачима напада помаже у конструисању диференцијалне дијагнозе.
Enquiry about other triggers for the attacks helps in constructing the differential diagnosis.