KONSULTOVATI - превод на Енглеском

• consult
• consulted

Примери коришћења Konsultovati на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom slučaju treba konsultovati dermatologa.
In those instances, a dermatologist should be consulted.

Na vama je redovno konsultovati ovaj dokument.
It is your responsibility to consult this document on a regular base.

U tom slučaju treba konsultovati dr Frojda…?
Do we need to consult Dr. Freud here?

pre upotrebe je najbolje konsultovati dermatologa.
it would be best to consult a dermatologist.

treba konsultovati lekare.
doctors should be consulted.

Na vama je redovno konsultovati ovaj dokument.
It is your responsibility to consult this document regularly.

Njega prvog treba konsultovati.
He should first be consulted.

Njega prvog treba konsultovati.
He had to be consulted first.

Na vama je redovno konsultovati ovaj dokument.
It is up to you to consult this document regularly.

U tom slučaju je potrebno konsultovati endokrinologa.
In this case, it is necessary to consult an endocrinologist.

Na vama je redovno konsultovati ovaj dokument.
You are therefore advised to consult this document on a regular basis.

Na vama je redovno konsultovati ovaj dokument.
You are requested to consult this document regularly.

Znate, mi možemo konsultovati primer mudraca iz davnina,
You know, we can consult the example of the sages from antiquity,

pre počinjanja ove uvek se prethodno treba konsultovati sa lekarom.
before beginning always previously consult with your doctor.

Potrebno je bliže konsultovati populaciju i odluke se više ne smeju nametati, već se o njima mora razgovarati sa građanima“, kaže on.
The population should be consulted more closely and the decisions should not be imposed anymore, but rather discussed with the citizens," he said.

Aktivisti imaju priliku konsultovati Vodič za inspiraciju i obezbediti sebi uzbudljivu
Campaigners can consult the guide to take inspiration from others

Zbog toga treba konsultovati lekara o tačnim količinama u rešavanju opstipacije ili za detoksikaciju.
Therefore, a doctor should be consulted about the exact dose when used for constipation or for detoxification.

Najbolje je konsultovati lekara koji bi Vam dijagnostikovao tačnu vrstu izrasline
The best solution is to consult a doctor who would diagnose you the exact type of growths

Ovo je samo jedan razlog zbog kojeg je važno konsultovati dermatologa ako vas na bilo koji način muči stanje vaše kože.
This is just one reason why it's important to consult a dermatologist if you are in any way troubled by your skin condition.

Uvek je najbolje konsultovati specijalistu ako vidite bilo kakve promene u svojoj frekvenciji mokrenja.
It is always best to consult the specialist if you see any changes in your urination frequency.