KONTROLISANJA - превод на Енглеском

• controlling
• inspection
• control

Примери коришћења Kontrolisanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog tvoje vještine kontrolisanja izraza lica.
About your ability to control your face.

To je bio moj način kontrolisanja toga.
It was my way of control.

Urinanrna inkontinencija( nemogućnost kontrolisanja mokrenja).
Incontinence(inability to control urine).

Jedan od najvažnijih pokazatelja emocionalne inteligencije jeste sposobnost kontrolisanja osećanja.
One of the greatest markers of mental toughness is the ability to control your emotions.

To je tehnologija stvaranja, kontrolisanja i otkrivanja svetlosnih talasa
It is the technology of generating, controlling, and detecting light waves

SGS usluga za obavezna i dobrovoljna kontrolisanja osigurava da vaša imovina ispunjava sve zahteve kvaliteta
Statutory inspection and voluntary inspection services from SGS- ensures that your assets meet all quality

Systemd- Systemd je počeo kao način kontrolisanja koji programi se pokreću kada se Linux sistem podiže.
Systemd started as a way of controlling what programs run when a Linux system boots up.

Usluge kontrolisanja SGS-a- smanjenje rizika uz kontrolu kvaliteta
Inspection services from SGS- risk reduction

odrasla osoba koristiti perfekcionizam kao način kontrolisanja svoje okoline.
they could go on to use perfectionism as a way of controlling their environment as an adult.

manipulisanja ili kontrolisanja drustvenih odnosa neke osobe.
manipulate or control another person's social relationships.

bismo pružali usluge kontrolisanja i sertifikacije za različita tržišta širom sveta.
offer you the necessary accreditations to provide inspection and certification services for various markets across the globe.

održavaju stomačno zdravlje pomoću kontrolisanja rasta bakterija.
may support gut health by controlling overgrowth of bacteria.

je vladama potreban novi način njihovog regulisanja i kontrolisanja.
governments needed to find a new way to regulate and control them.

možete biti sigurni da naše usluge kontrolisanja trgovine pružaju prvoklasne usluge merenja i analitike.
you can be sure that our trade inspection services provide world class measurement and analytical services.

Tu, pred njegovim očima se svakodnevno odvijao rat između mafijaških klanova zbog kontrolisanja teritorija, a nasilje se prosipalo po ulicama.
There was a war going on between two mafia clans for control of the territory, and violence between them spilled into the streets.

bismo pružali usluge kontrolisanja i sertifikacije za različita tržišta širom sveta.
have the necessary accreditations to provide inspection and certification services for various markets across the globe.

sprečavanja, kontrolisanja ili povređivanja druge osobe.
restrain, control, or injure another person.

manipulisanja ili kontrolisanja drustvenih odnosa neke osobe.
manipulate or control another person's social relationships.

brzine radne snage, kao i kontrolisanja i ograničavanja troškova.
as well as control and limit costs.

sprecavanja, kontrolisanja ili povredjivanja druge osobe.
restrain, control, or injure another person.