KONTROLNU - превод на Енглеском

• control
• controlling

Примери коришћења Kontrolnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kliknite početak i izabere kontrolnu.
Click on Start and choose Control Panel.

Gospodine Stepanak, biste li došli u kontrolnu sobu, molim?
Mr Stepanak, would you come to the control room, please?

Ispitanici su podeljeni u dve grupe: kontrolnu i intervencijsku.
The sessions were divided into two groups of control and intervention.

Ima pristup početnog menija i izabere kontrolnu.
Click the start menu and choose Control Panel.

Izaberu sve apps i otvori kontrolnu.
Click All apps and open the Control Panel.

Moja ne želi kontrolnu ogrlicu.
Moya doesn't want a control collar.

DestrozaVirusUsb iz kontrolnu.
DestrozaVirusUsb from Control Panel.

Možeš to uraditi ručno preko kontrolnu.
You can do that manually via Control Panel.

u njima država ima kontrolnu akciju ili dominantno učešće- objašnjava Gujaničić.
with the state having a controlling or dominant share- Gujanicic explains.

moralna komponenta, koju neki od nas unose u politiku, ima veliku kontrolnu važnost.
moral component that some of us carry into politics is of great controlling importance.

Imali smo kontrolnu grupu, da bi razlikovali krivicu zbog video igre od stvarne.
So we also had a control group because we wanted to see and distinguish video-game-induced guilt from real-world guilt.

malim sredstvima obavljaju informativnu, savetodavnu i kontrolnu funkciju.
advisory and oversight functions with relatively low resources.

Verujem da ih je ko god da je radio ovo koristio kao kontrolnu grupu.
I suspect whoever was doing this may have been using them as a control group.

može da ostvari respektabilnu kontrolnu većinu u parlamentu
he believes that he can achieve a respectable controlling majority in parliament

U odnosu na kontrolnu grupu, pokazano je da su oni koji su uzimali dodatak zelenog čaja izgubili na težini u nekoliko ključnih izmerenih oblasti, kao što su ukupan broj izgubljenih kilograma,
Compared to a control group, those that took a green tea supplement were shown to have lost weight in several key areas measured, such as total pounds lost,

U odnosu na kontrolnu grupu, pokazano je da su oni koji su uzimali dodatak zelenog čaja izgubili na težini
Compared to a control group, those that drank green tea were shown to have lost weight in several key areas measured,

Većina testova će imati kontrolnu liniju- ona vas samo obaveštava da je test uspeo- koja se pojavljuje dok čekate na rezultat i ako niste trudni,
Most tests will have a control line- this just lets you know the test has worked- which shows up as you're waiting for the results

Grupa takođe ima i leteću kontrolnu tačku- ovaj avion je opremljen specijalnim sistemom veze koji predsedniku omogućava
The unit also has a flying point of control: this aircraft is equipped with special communications systems, allowing the president to negotiate

poboljšali kognitivne funkcije mozga u odnosu na kontrolnu grupu, nakon što su svakog dana motorima išli do posla i nazad, tokom dva meseca.
levels of cognitive functioning, compared to a control group, after riding their motorcycles daily to their workplace for a mere two months.

značajno smanjenje dubine bora u odnosu na kontrolnu grupu.
a significant reduction in wrinkle depth compared to a control group.