Примери коришћења Kontrolora на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U uslovima bojkota izbora i bez aktivnih kontrolora opozicije na izbornim mestima,
In conditions of the election boycott and without active opposition controllers at the polling stations,Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.
proces su zapošljavanje službenika, obuka 54 kontrolora vazdušnog saobraćaja i integrisanje sistema vazdušne
training the 54 air traffic controllers and integrating the BiH air control system with that of neighbouringPolicija je uhapsila šefa granične kontrole na aerodromu Dorijana Muću i kontrolora smene za let JAT-a Ekerema Bisu.
Police arrested the airport's border control chief, Dorian Muça, and the shift controller of the JAT flight, Eqerem Bisha.drugi organi vlasti koji imaju ulogu obrađivača ili udruženih kontrolora i kojima moraju da se podnose izveštaji o aktivnostima obrade u izvesnim situacijama.
regulators and other authorities acting as processors, controllers or joint Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
If such processing occurs, you can request information from the data controller about the following.drugi organi vlasti koji imaju ulogu obrađivača ili udruženih kontrolora i kojima moraju da se podnose izveštaji o aktivnostima obrade u izvesnim situacijama.
other authorities acting as processors or joint controllers, who may require reporting of processing activities in certain circumstances.vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
you can request information from the controller regarding the following points.na taj način doprinose jačanju uloge lokalnih medija, kao kontrolora vlasti na lokalnom
thus contribute to strengthening the role of the local media, as controllers of the government at the localnaših zakonskih obaveza u svojstvu kontrolora podataka za vaše lične podatke.
applicable laws statutory obligations, as Data Controller of Your Personal Data.kružio je oko 15 minuta pre nego što je dobio dozvolu od kontrolora vazdušnog saobraćaja da nastavi.
circled for about 15 minutes until it got clearance from air traffic controllers to continue.vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
you can demand information from the data controller regarding the following aspects.naših zakonskih obaveza u svojstvu kontrolora podataka za vaše lične podatke.
comply with all our statutory obligations, as data controllers of your Personal Data.vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
you can request information from the data controller regarding the following aspects.u celoj istoriji kontrole leta, jedini od tri kontrolora koji su se dobrovoljno prijavili za taj posao?
that in the entire history of the F.A. you're only one of three controllers ever to volunteer for that job?vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
you may request information from the data controller regarding the following data.U izveštaju kontrolora banka se dovodi u vezu sa velikom prevarom
Odgovornost kontrolora je da obezbedi da njihov distributer poštuje zakon o zaštiti podataka,
It is the controller's responsibility to ensure their processor abides by data protection lawDo Referenta za zaštitu podataka kontrolora podataka može da se dođe koristeći sledeće kontakt informacije.
The data controller's data protection officer can be reached using the following contact information.Pokušao sam u kancelariji državnog kontrolora, nikakva licenca nikada nije izdata kompaniji pod tim imenom.
Tried the State Comptroller's Office, no license has ever been applied for by a company using that name.
