KONTROVERZNI - превод на Енглеском

• controversial

Примери коришћења Kontroverzni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontroverzni američki pastor Kodi Kuts umalo je izgubio život kada je tokom mise u Kentakiju svojevoljno pustio da ga ujede zvečarka.
The controversial American pastor Kodi Kuts almost lost his life when he allowed himself to be bitten by deadly snake in Kentucky during the Mass in Kentucky.

Engleska fudbalska liga( EFL) dogovorila je“ kontroverzni” novi ugovor o televizijskim pravima sa“ Skaj sportom”( Sky Sports) vrednosti 595 miliona funti, piše.
The English Football League has agreed a controversial new television rights deal with Sky Sports, worth £595m.

Autor filma predstavlja svoj lični pogled na kontroverzni i fascinantni materijal koji je našao put do svakog aspekta našeg svakodnevnog života- plastiku.
Werner Boote presents an up-close and personal view of the controversial and fascinating material that has found its way into every facet of our daily lives: plastic.

on je pozvao Ankaru da promeni ili poništi kontroverzni član krivičnog zakona koji je doveo do brojnih sudskih procesa protiv pisaca i intelektualaca.
he urged Ankara to change or annul a controversial penal code article that has led to a number of trials against writers and intellectuals.

Evropski parlament izglasao je preliminarni sporazum o novim pravilima za zaštitu autorskih prava na internetu, uključujući i kontroverzni član 13.
The EU Parliament voted on a new copyright directive that included the controversial‘Article 13'.

Zvaničnici kažu da Marović snosi najveći deo odgovornosti za kontroverzni ugovor o nabavci vojne opreme.
The officials say that Marovic is mostly responsible for a controversial military procurement deal.

Prva beba sa tri roditelja mogla bi da se rodi već 2015. pošto je Velika Britanija donela odluku da odobri ovaj kontroverzni genetički tretman.
THE first baby with three parents could be born as early as 2015 after a landmark decision to move ahead on a controversial genetic treatment.

Nakon svega, kako je ovaj televizijski propovednik koji zagovara kontroverzni“ gospel napretka” objasnio svojim sledbenicima na snimku objavljenom prošle nedelje:- Kad bi Isus danas došao na Zemlju, ne bi jahao na magarcu.
After all, as the televangelist who preaches the controversial"prosperity gospel" explained to his followers in a video last week, if Jesus Christ walked the earth today,"he wouldn't be riding a.

derbija za redom iako kruže glasine da koriste kontroverzni nadomjestak Nektar.
even as rumors swirl that they're juicing up with the controversial nutritional supplement.

Уградио је многе од својих контроверзних јавних наступа у свој комични материјал.
He has incorporated many of his controversial public acts into his comedic material.

Плоча која контекстуализује споменик Лугеру, контроверзном градоначелнику Беча,
Plaque contextualizing the monument to Lueger, controversial mayor of Vienna,

Mislio je na dve kontroverzne odluke Modijeve hinduističke nacionalističke vlade.
He was referring to two controversial decisions made by Modi's Hindu nationalist government.

Израел усвојио контроверзни закон о легализацији дивљих јеврејских насеља.
Israel passes controversial bill legalizing Jewish settlements.

Други контроверзни закони у Сједињеним Државама.
Other controversial laws in the United States.

Дамјанић је контроверзна историјска фигура.
Nest is a controversial historical figure.

Previše kontroverzan za šta?
Too controversial for what?

Остаје контроверзан и нејасно.
It remains controversial and unclear.

Антони Падгет је додао мање контроверзних елемената споменику- неколико књига
Anthony Padgett added less controversial elements to the monument- a few books

Због контроверзних садржаја, Уједињени Арапски Емирати( УАЕ)
Due to controversial content, the United Arab Emirates(UAE)

УНЕСЦО ће бити домаћин састанка о контроверзном истраживању„ сећања на воду“.
UNESCO to host meeting on controversial'memory of water' research.