KONTUZIJE - превод на Енглеском

• contusions
• concussions
• contusion

Примери коришћења Kontuzije на Српском и њихови преводи на Енглески

Cerebralne kontuzije.
Cerebral contusions.

Sretan si što si pretrpio samo kontuzije, a nisi slomio vrat.
You're lucky you only suffered a concussion and didn't break your neck.

Vide se kontuzije na vratu.
You can see the contusions on her neck.

Pogledajte kontuzije na prednjem grudnom sedmom
Note… the contusions on the anterior sternal seventh

njena porodica zadobili su kontuzije i druge povrede.
her family family suffered concussions and other injuries.

Da, ali s obzirom na veličinu kontuzije, do toga je došlo bar sat vremena pre smrti.
Yes. But given the extent of the contusion, I'd estimate that occurred at least an hour before his death.

imao bi kontuzije na glavi od udara u vetrobran, ili volan.
he would had a contusion where his head hit the windshield or steering wheel.

Moguce je da imate nešto više od kontuzije, i ponekad se simptomi javljaju tek u narednih 24 sata.
It's possible you might have more than just a concussion. And sometimes other symptoms don't develop for 24 hours.

procesuirati počinioce ovog napada na Teofila Pančića koji je zadobio kontuzije glave i ruke.
prosecute the perpetrators of this attack on the journalist, who has suffered a contusion of the head and hands.

Могуће потрес, глава контузије, Више тупим-сила удараца у главу и врат.
Possible concussion, head contusions, multiple blunt-force blows to the head and neck.

Kontuzija, mislim.
Concussion, I reckon.

Прат, контузије колена, склизнуо на послу,
Pratt, knee contusions, slipped at work,

Диффусед хеморагичне контузије са едема.
Diffused hemorrhagic contusions with edema.

Има контузију и сломљену надлактицу
She has a concussion and a broken humerus,

Контузија- урин за контузије не улази у перитонеум.
Contusion- urine for contusions does not enter the peritoneum.

Allison, imala si kontuziju, i siguran sam da ta Kira to razumije.
Allison, you have a concussion, And I'm betting this kira person understands that.

Vidite ovu linearnu kontuziju na njenim zglobovima?
See these linear contusions on her wrists?

Izgleda da ima kontuziju i možda neke unutrašnje povrede.
It looks like he may have a concussion and possibly some internal injuries.

Ja mislim da ima kontuziju mozga, što je i uzrokovalo gubitak svesti.
I think he has a concussion to the brain… which means a loss of consciousness.

Он је добио контузије и црепитус преко левог груди.
He's got contusions and crepitus over the left chest.