KONVERZIJU - превод на Енглеском

• conversion
• converting
• conversions

Примери коришћења Konverziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnova za konverziju je Zvezdin Iskander-M dok je tovarni prostor urađen u samogradnji.
The basis for the conversion is Zvezda Iskander-M while the cargohold was built from scratch.

Pod uslovom da svi zaduzeni prihvate konverziju.
All creditors agreed to the conversion.

hteo je da mi obavimo konverziju.
he wants us to do the conversion.

Šta za vas definiše konverziju?
What defines a conversion for you?

Samo ne možemo da završimo algoritam za software koji izvodi konverziju.
We just can't finish the algorithm for the software to run the conversion.

Pod uslovom da svi zaduzeni prihvate konverziju.
All creditors agree to the conversion.

Vitamin C je direktno uključen u konverziju vitamina D3 u njegov aktivni metabolički oblik holekalciferol.
Vitamin C is directly included in conversion of vitamin D3 in its active metabolic form holecalciferol.

Sada možete uživati u konverziju video snimaka u ekskluzivnom izboru formata koji će vam tačno pokazati
Now you can enjoy converting videos in an exclusive selection of formats that will show you exactly what high-quality sound

Kinureninaza katabolizuje konverziju kinurenina u antranilnu kiselinu, dok kinurenin-oksoglutarat transaminaza katabolizuje njegovu konverziju u kinurensku kiselinu.
Kynureninase catabolizes the conversion of kynurenine into anthranilic acid while kynurenine-oxoglutarate transaminase catabolizes its conversion into kynurenic acid.

Poboljšajte ROI i povećajte konverziju marketingom za posetioce koji su već posetili vašu veb lokaciju.
Improve ROI and increase conversions by marketing to people who have already visited your website.

Ovaj mp3 onlajn alat za konverziju je besplatno postavljen onlajn i ne zahteva registraciju
This mp3 online converting tool is featured online for free

Google Now će vam dati interaktivne karte za valutu konverziju i translaciju.
Google Now will give you interactive cards for currency conversion and translation.

XE je najbolji sajt za konverziju valuta na Internetu, pa nije ni čudo da je ova aplikacija toliko popularna
XE is the go-to site for currency conversions on the web, so it is no surprise that its app is so popular:

Unik shell bash takođe prate ovu specifikaciju za konverziju stringova na brojeve.
the Unix shell bash also follow this specification for converting strings to numbers.

Facebook Tracking Pixel je alat pomoću koga možete da pratite konverziju i potrošačke akcije, i da tako napravite advertajzing kampanju optimizovanu za povećanje nivoa konverzije..
The Facebook Tracking Pixel is a tool you can use to track conversions and customer actions to build optimized ad campaigns that lead to better conversions..

Već smo pisali o nekim načinima za konverziju knjiga iz jednog formata u drugi.
I'm currently in the process of converting some lists from one format into another.

tako povećao konverziju preuzimanje za 15, 4%.
increased download conversions by 15.4%.

Kada na vašu stranicu dodate video zapis o vašem proizvodu možete postići i do 80% bolju konverziju.
Adding a video on your page can increase conversions by up to 80%.

uveća vašu konverziju kompletno menjajući način na koji vodite reklamne kampanje.
can increase your conversions by completely changing the way you run ad campaigns.

Unbounce istraživanje jep pokazalo da reč“ giveaway”, tj poklon donosi za 27 odsto veću konverziju nego dobitnik, a čak za 50 odsto nego promocija.
Unbounce's research determined that the word“giveaway” produced 27% more conversions than“sweepstake,” and 50% more conversions than“promotion.”.