KONVOJA - превод на Енглеском

• convoy
• convoys

Примери коришћења Konvoja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je taj iz konvoja.
That's the one from the convoy.

U centru konvoja je brod sa zalihama za naseg neprijatelja.
At the center of the convoy is a ship containing supplies for our mutual enemy.

Snajperi su sprečili članove konvoja da skrenu sa onog puta kojim je išao.
Snipers prevented members of the convoy from deviating from the route.

Drugi su bili na početku konvoja.
Others were at the beginning of the convoy.

To je koliko je kopija ovog automobila otišlo iz konvoja britanske kompanije.
That is how many copies of this car came off the convoy of the British company.

Mi smo bili u sredini konvoja zapravo.
I was in the middle of the convoy.

Mi smo bili u sredini konvoja zapravo.
We were in the middle of the convoy.

nakon tretmana konvoja od 3000 jedinki.
after having treated a convoy of 3000 units.

se Mišel zaustavio s ostatkom konvoja.
Mr Michel stopped with the rest of the convoy.

On mi je javio zapovijed da vas ostavim kod konvoja.
The one who called me with the order to leave you at the convoy.

Izgubili smo drugi brod na drugoj strani konvoja.
We lost another ship over on the other side of the convoy.

Kakav je status konvoja?
What's the status of the convoy?

Još uvijek imamo lanaca za snijeg samo za polovicu konvoja.
We still only have enough snow chains for half the convoy.

Mi smo bili u sredini konvoja zapravo.
We were in the middle of the convoy, actually.

Jasona i ostatak konvoja pozadi.
Jason and the rest of the convoy behind.

Tri konvoja su napustila New York u tiku prošle nedelje… i sada su na moru.
Three convoys left New York in the past week… and are presently at sea.

Druga prepreka je dolazak bandita, koji nemaju skrupula i kradu hranu iz humanitarnih konvoja.
Another obstacle is the arrival of bandits who have no scruples about stealing food from relief convoys.

neprestano uklanjanje medicinske pomoći iz humanitarnih konvoja.
the consistent removal of medical items from humanitarian convoys.

Predlažemo odbacivanje paralelne formacije i primenu konvoja. On smanjuje prostor
We suggest losing the standard parallel formation, instead employing a convoy configuration, which reduces surface area

A što je najvažnije, gde je nestao minobacač kada se približio odredištu konvoja i koje su bile mete njegovog granatiranja kada se konvoj zaustavio i istovarao pomoć?“.
Most importantly,” he added,“where did the mortar disappear near the destination point of the convoy and what was the target of its fire during the convoy's stop and unloading?”.