KONZERVATIVNE - превод на Енглеском

• conservative
• conservatives
• tory

Примери коришћења Konzervativne на Српском и њихови преводи на Енглески

Orbanova stranka Fides suspendovana je u martu iz konzervativne Evropske narodne partije,
Orban's Fidesz party was suspended in March from the conservative European People's Party,

Pristalice konzervativne stranke Nove demokratije slave u nedelju( 16. septembar) uveče u Atini
Supporters of the conservative New Democracy party celebrate in Athens late Sunday(September 16th)

Predsednik Karolos Papuljas je danas razgovarao sa predsednicima konzervativne Nove demokratije, radikalno liberalne koalicije Siriza
President Karolos Papoulias held talks Sunday with the heads of the top three political parties- the conservative New Democracy party,

Bila je iz konzervativne kao i pravoslavne porodice i bila veoma strogo formiranih shvatanja.
She was from a conservative as well as orthodox family and was quite rigid in her views.

Duboko nas zabrinjavaju konzervativne i krajnje desne političke opcije u Evropskoj uniji jer mi ovde znamo šta su posledice takve politike.
We are deeply concerned about the conservative and extreme right politics in the European Union because here we know what the consequences of such a policy.

Dakle: kao neko ko potiče iz konzervativne hrišćanske porodice iz veoma konzervativne države u Sjedinjenim Državama,
So: being from a conservative, Christian family from a very conservative state in the United States,

Ovo je stav konzervativne, neoliberalne Evropske narodne partije,
This is the position of the conservative, neoliberal European People's Party,

Predsednik Karolos Papuljas je danas razgovarao sa predsednicima konzervativne Nove demokratije,
President Karolos Papoulias held talks Sunday with the heads of the conservative New Democracy party,

Predsednik Karolos Papuljas je danas razgovarao sa predsednicima konzervativne Nove demokratije, radikalno liberalne koalicije Siriza
Greek President Karolos Papoulias is holding talks Sunday with the heads of the conservative New Democracy party,

Nekoliko hiljada pristalica konzervativne turske partije" Sadet" okupilo se danas u Istanbulu u znak protesta zbog mera koje je preduzeo Izrael u Jerusalimu i radi iskazivanja podrške Palestincima.
Thousands of supporters of a conservative Turkish party rallied in Istanbul on Sunday to protest measures taken by Israel in Jerusalem and show solidarity with the Palestinians.

Džimov najveći trenutak bio je u vreme poznatog Trampovog govora na konferenciji Konzervativne političke akcije u Merilendu u februaru, kad je predsednik objasnio kako Džim" voli grad svetlosti, voli Pariz.
During a speech in February at the Conservative Political Action Conference in Maryland, the president said Jim"loves the City of Lights, he loves Paris.

Taj potez, dodaje britanska agencija, izbacio je Liban u prvi plan sukoba koji preoblikuju Bliski istok, između konzervativne sunitske monarhije,
The resignation thrust Lebanon back to the forefront of a struggle that is reshaping the Middle East, between the conservative Sunni monarchy of Saudi Arabia

Zato danas najavljujem da ću u petak, 7. juna podneti ostavku na mesto lidera Konzervativne partije“, rekla je Mejova boreći se sa suzama.
So I am today announcing that I will resign as leader of the Conservative and Unionist Party on Friday the 7 June", she said fighting back tears.

Rajnfelt je rekao pristalicama u Stokholmu da će sledeće godine odstupiti i sa funkcije predsednika konzervativne Umerene partije.
Reinfeldt told supporters in Stockholm late Sunday that he will also step down as leader of the conservative Moderate Party next year.

ima podršku konzervativne Hrišćansko-demokratske stranke
has the backing of the conservative Christian Democrats

Taj potez, dodaje britanska agencija, izbacio je Liban u prvi plan sukoba koji preoblikuju Bliski istok, između konzervativne sunitske monarhije,
The move thrust Lebanon back to the forefront of a struggle that is reshaping the Middle East, between the conservative Sunni monarchy of Saudi Arabia

Pavlopulos je od 2004. do 2009. obavljao funkciju ministra unutrašnjih poslova u vladi konzervativne stranke Nova demokratija.
Pavlopoulos was interior minister from 2004 to 2009 for the conservative New Democracy government.

Posle trodnevne debate svih 165 poslanika vladajuće konzervativne Nove demokratije( ND)
Following three days of debate, all 165 lawmakers of the ruling conservative New Democracy(ND)

Kada se 1. 001 delegat konzervativne Hrišćanske demokratske unije( CDU) bude u petak okupio u Hamburgu na trgovinskom sajmu,
When 1,001 delegates from the conservative Christian Democratic Union gather at Hamburg's trade fair grounds on Friday,

Vladu čine predstavnici konzervativne Demokratske stranke Srbije( DSS),
The government is made up of the conservative Democratic Party of Serbia(DSS),