KOORDINATA - превод на Енглеском

• coordinates
• coordinate

Примери коришћења Koordinata на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više koordinata.
No more coordinates.

Bez koordinata koje si nam poslao, nikada ne bismo pronašli vašu malu planetu.
Without the coordinates you gave us, we never would have found your puny little planet.

Svaki skup koordinata prevodi se u ugao.
Each set of coordinates translates to an angle.

Evo koordinata, ali sljedite u bliskoj formaciji za svaki slučaj.
Here are the coordinates, but follow in close formation just in case.

To je set koordinata.
It's a set of coordinates.

Koliko daleko smo od koordinata tog poziva?
How far are we from the coordinates from that call? Still a way,?

Možete naći nadmorsku visinu za rešetkastu ćeliju pored koordinata.
You can find the altitude of the grid cell besides the coordinates.

Pogledajte šta se dešava ukoliko je neka od koordinata negativna.
This works just the same if any of the coordinates are negative.

No odašilju se dva skupa koordinata.
But there are actually two different sets of coordinates- being broadcast.

Još jedan set koordinata?
Another set of coordinates?

Pogledajte šta se dešava ukoliko je neka od koordinata negativna.
Be careful if one of the coordinates is a negative.

Ima li zemaljskih brodova blizu koordinata?
Are you detecting any Earth vessels near the coordinates?

Dižu se sa površine planeta, sa koordinata Vrata i ubrzavaju.
Rising from the planet's surface from the coordinates of the stargate and accelerating.

Kako to možete bez koordinata?
How can you, without the coordinates?

Uspela sam da dešifrujem dva seta koordinata.
I managed to decode two sets of coordinates.

Bezdimenziona reakciona koordinata koja kvantifikuje kasnost prelaznog stanja se može koristiti za testiranje validnosti Hamond-Leflerovog postulata za datu reakciju.
A dimensionless reaction coordinate that quantifies the lateness of a transition state can be used to test the validity of the Hammond-Leffler Postulate for a particular reaction.

Kao jedan od vodećih proizvođača u Kini i dobavljači koordinata merna mašina visoku preciznost,
As one of the leading China manufacturers and suppliers of high precision coordinate measuring machine, video measuring machine,

Bezdimenziona reakciona koordinata koja kvantifikuje kasnost prelaznog stanja se može koristiti za testiranje validnosti Hamond- Leflerovog postulata za datu reakciju.
A dimensionless reaction coordinate that quantifies the lateness of a transition state can be used to test the validity of the Hammond- Leffler Postulate for a particular reaction.

Ali, iako nam sistem koordinata daje ideju u kom pravcu da usmerimo teleskop, mreža ima ozbiljne nedostatke.
And even though the coordinate system… gives them an idea ofwhere to point their telescopes… the grid falls short in a serious way.

Na osnovu koordinata koje smo dobili od Sema,
Based on the coordinates Sam gave us,