KOORDINATORA - превод на Енглеском

• coordinator
• co-ordinator
• coordinators
• co-ordinators

Примери коришћења Koordinatora на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe može biti greška u radu koordinatora tog asistentskog centra.
It also could be impropriety in the work of the coordinator of that assistance center.

Kancelarija koordinatora.
Coordinator's Office".

Po rečima Milene Dimitrijević, koordinatora i trenera projekta,
According to Milena Dimitrijevic, the coordinator and the coach of the project,

Prema rečima Vladimira Todorića, koordinatora programa Srbije i Crne Gore za pridruživanje EU,
According to Vladimir Todoric, co-ordinator of Serbia-Montenegro's EU accession programme, the unresolved issue

Neki drugi praktikanti su takođe shvatili da ne treba uvek da se oslanjaju na koordinatora, već da idu svojim putem.
Some other practitioners also realized that they should not always rely on the coordinator, but walk their own paths.

Čim je to rekla, jedan od koordinatora mi je kazao da treba da izaberem mesto blizu moje kuće.
As soon as she said that, one of the coordinators told me I should pick a place close to my home.

Međutim, prema izveštaju koordinatora EU za borbu protiv terorizma Gija de Vrisa,
But according to a report by the Union's counter-terrorism co-ordinator, Gijs de Vries, Greece has failed

tvoj Učitelj ja ne želim takvu vrstu koordinatora.
as your Master I don't want that kind of coordinator.

ako nekoliko koordinatora projekata ima snažne ljudske koncepte,
if a few project coordinators have strong human concepts,

Slobodan Samardžić, jedan od koordinatora pregovaračkog tima Beograda,
Slobodan Samardzic, one of the co-ordinators for Belgrade's negotiation team,

Prema rečima koordinatora te grupe, turskog profesora Leventa Onurala,
According to the group's co-ordinator, Turkish professor Levent Onural,

Do sada je ovaj kurs pohađalo preko 160 koordinatora Kancelarija za mlade, njihovih saradnika, kao i prestavnika nevladinih organizacija.
So far, over 160 Youth Office coordinators, their associates and representatives of NGOs have undergone the said training course.

Prema rečima koordinatora programa, naglasak će biti stavljen na prevenciju bolesti i lečenje zaraženih osoba.
According to the programme co-ordinators, the emphasis will be on disease prevention and treatment of infected persons.

pomoćniku specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost,
deputy special co-ordinator of the Stability Pact,

Ima nekih koordinatora projekata koji su ograničeni
There are some project coordinators who are narrow-minded

Prema rečima koordinatora istraživanja Anđe Backović,
According to survey co-ordinators Andja Backovic,

Erhard Busek je u utorak, tokom svoje prve posete Vašingtonu u svojstvu novog specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,
Erhard Busek, in his first visit to Washington as the new special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe,

U našem gradu ima i onih koordinatora koji tvrde da niko ne ume da koordinira stvari kao oni, ili da niko ne želi da iskorači
There are also some coordinators in our city who argue that no one is able to coordinate things they do

Vašington je u avgustu prošle godine imenovao penzionisanog generala Džozefa Ralstona, bivšeg glavnokomandujućeg NATO-a, kao koordinatora u nastojanjima Sjedinjenih Država da izađu na kraj sa PKK.
Last August, Washington appointed retired General Joseph Ralston, a former NATO supreme allied commander, as the co-ordinator of US efforts to deal with the PKK.

je njegovo dejstvovanje nalagalo usaglašavanje mnoštva sindikata, a neki od koordinatora morali su znati iotski.
direct control of PDC, since its operation involved the coordination of many syndicates, and some of the coordinators had to know lotic.