KOPIRANJA - превод на Енглеском

• copying
• copy
• copied

Примери коришћења Kopiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Korisnik ima mogućnost da odredi učestalost kopiranja bekapovanih podataka na sekundarnu lokaciju.
The user has the ability to determine the frequency of copying the backup data to a secondary location.

sastavljanja kombinovanog izveštaja( i kopiranja tog izveštaja ukoliko je to moguće) komitet bi trebao da predstavi rezultate čitavoj zajednici.
after the report is written(copied if possible) they should present their findings to the community as a whole.

Ako bi mogao dobiti nas kopiranja sigurnosnog snimke Tara je zadnji dan na poslu.
If you could get us a copy of the security footage of Tara's last day at work.

Ovaj napredni oblik zaštite od kopiranja pruža nam kontrolu distribucije naših proizvoda,
This advanced form of copy protection affords us control over the distribution of our products,

Usluga IRM pomaže u sprečavanju štampanja, prosleđivanja ili kopiranja poverljivih informacija od strane neovlašćenih osoba.
Information Rights Management(IRM) helps prevent sensitive information from being printed, forwarded, or copied by unauthorized people.

Ove informacije mogu da se koriste za poboljšanje buduće kampanje, za otklanjanje problema u slučaju kopiranja ili da učini da se tekuća reklama više dopadne igračima.
This information may be used to improve future advertisement campaigns and to correct copy problems or make a current advertisement more appealing to players.

prosleđivanja ili kopiranja poverljivih informacija od strane neovlašćenih osoba.
information from being printed, forwarded, or copied by unauthorized people.

Želeo bih da znaju da sam se pomerio u toku kopiranja, i da ja zapravo nemam dva procepa.
I want them to know that I moved during the copy, and I don't actually have two butt cracks.

prosleđivanja ili kopiranja poverljivih informacija od strane neovlašćenih osoba.
information from being read, printed, forwarded, or copied by unauthorized people.

Bilo koji drugi pokušaj kopiranja, menjanja, daljeg licenciranja
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense

Druga stvar koju su modni dizajneri uradili da bi preživeli kulturu kopiranja je da su naučili kako da kopiraju sebe.
The other thing that fashion designers have done to survive in this culture of copying is they've learned how to copy themselves.

Naravno da postoji puno efekata koje ova kultura kopiranja ima na kreativni proces.
Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process.

Moja prava namera je da usavršim novi sistem trodimenzionalnog kopiranja. Ali to mora ostati tajna.
My real intention is to perfect a system of photocopying in three dimensions, but you must keep this a secret.

negacije u standardnoj crno-beloj hemiji, T-Mak 100 je takođe pogodan za obrnutu obradu koristeći T-Mak 100 Direct Positive Film Developing Outfit za kreiranje kopiranja i duplikata.
T-Max 100 is also suitable for reversal processing using the T-Max 100 Direct Positive Film Developing Outfit for creating copy and duplicate work.

Zabranjeno je elektronsko ili bilo koja druga vrsta kopiranja svih delova veb sajta osim u meri neophodnoj za efikasno korišćenje veb sajta putem Interneta
No part of the Website may be copied electronically or otherwise except to the extent required in order to efficiently consult the Website via the Internet and use the services

može dovesti do greške nedostatka memorije( out of memory error) ažurirajući element posle, a ne tokom operacije kopiranja.
possibly leading to an out of memory error when updating an element afterwards instead of during the copy operation.

Instaliranjem CD-a, kompletna zbirka je dostupna i otvorena za potrebe kopiranja i stampanja", rekao je Misa Panic
By installing a CD, one gets access to complete collection that can be copied and printed," said Misa Panic.

Dozvoljene ili centralizovane karakteristike bankarskih Blokčein platformi dovodi do ozbiljnih bezbezdnosnih problema koji ne mogu biti rešeni bez kopiranja verodostojnih kriptografskih sistema pronađenih u kriptovalutama kao sto su Bitkoin i Monero.
The permissioned or centralized characteristics of bank-Blockchain platforms lead to serious security issues that can not be resolved without replicating legitimate cryptographic work found in cryptocurrencies like Bitcoin& Monero.

inače široko rasprostranjena praksa kopiranja i zadržavanje ličnih dokumenata građana u situacijama kada to nije izričito predviđeno zakonom, predstavlja nedozvoljenu obradu podataka i da je kažnjiv prekršaj.
that otherwise widespread practice of copying and retention of personal identity documents of citizens in situations where this is not expressly provided by the law, constitutes unlawful processing of data, which is a punishable offense.

zvuk visokog kvaliteta. Druge uslugeTakođe nudimo i usluge kopiranja, štampanja i skeniranja.
Other servicesWe also offer services of photocopying, printing and scanning.