KORISTE EVRO - превод на Енглеском

• use the euro
• using the euro

Примери коришћења Koriste evro на Српском и њихови преводи на Енглески

potom zahvatila sve veći broj članica 17-članog kluba zemalja EU koje koriste evro, smatra se najvećom pretnjom po globalnu ekonomiju.
eventually engulfed more and more members of the 17-nation club of EU countries using the euro, is seen as the biggest threat to the global economy.

vlada zemalja EU koje koriste evro kao svoju nacionalnu valutu dogovorili pre otprilike dve nedelje, ne uspevaju da smire tržišta, ukazao je on.
government of the EU countries using the euro as their national currency agreed on about a fortnight ago are failing to calm the markets, he argued.

Takav bilateralni sporazum ne može da se dogovara na štetu“ drugih zemalja u klubu zemalja članica EU koje koriste evro kao svoju nacionalnu valutu, izjavio je portparol nemačkog ministarstva finansija,
Such a bilateral accord may not be agreed to the detriment" of the other countries in the club of EU member states using the euro as their national currency, the news agency

Jedan tabor-- u kojem su Francuska, Italija i Španija-- insistira da klub od 16 zemalja EU koje koriste evro mora da pokaže solidarnost sa Grčkom i pristane na mehanizam pomoći kako bi se sprečili dalji udari na zajedničku valutu.
One camp-- including France, Italy and Spain-- insist that the club of 16 EU nations using the euro must show solidarity with Greece and agree on an aid mechanism to prevent further attacks on the common currency.

po veličini treća i četvrta ekonomija među 17 zemalja EU koje koriste evro, mogle da budu uvučene u proširenje dužničke krize u zoni.
the fourth-largest economies among the 17 EU nations using the euro, could be dragged into the area's widening debt crisis.

Oko 334 miliona ljudi koristi evro kao svoju valutu.
Over 320 million Europeans use the euro as their official currency.

Oko 334 miliona ljudi koristi evro kao svoju valutu.
About 322 million people use the Euro currency to conduct their transactions.

Oko 334 miliona ljudi koristi evro kao svoju valutu.
Around 329 million EU citizens now use the euro as their currency.

У Француској, користе евро као валуту.
In France, use the euro as currency.

Земље које користе евро.
Microstates which use the euro.

Земље које користе евро.
Countries that use the euro.

SETimes: Kosovo kao zvaničnu valutu koristi evro.
SETimes: Kosovo uses the euro as its official currency.

Није свака земља Европа користи евро.
So not every country in the EU uses the euro.

Није свака земља Европа користи евро.
Not every country in Europe uses the Euro.

ECZ земље које географски припадају континенталној Европи и које користе евро као једину валуту( користи се када се наводе цене књига
ECZ countries geographically within continental Europe which use the Euro as their sole currency(for use when specifying book prices

Изван Европе, бројне прекоморске територије ЕУ земања такође користе евро као своју валуту.
Outside Europe, a number of special territories of EU members also use the euro as their currency.

Svaka od zemalja koje danas koristi evro ima različite načine
Each country that now uses the euro has different rules

Za razliku od Srbije čija je nacionalna valuta dinar, Crna Gora kao svoju valutu koristi evro.
Unlike Serbia, whose national currency is the dinar, Montenegro uses the euro as its currency.

Европска централна банка, која прати негативне каматне стопе у 19 земаља које користе евро од 2014. године, такође се суочила са захтевима да истражи негативне последице овакве политике.
The European Central Bank, which has had negative interest rates in place for the 19 countries that use the euro since 2014, has also faced calls to investigate the policy's harmful side effects.

Što sada ne mogu jer koriste evro.
Use, which now they cannot do because the cost.