KORTEKSA - превод на Енглеском

• cortex
• cortical

Примери коришћења Korteksa на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno visoke koncentracije ovog receptora su nađene u apikalnim dendritima piramidalnih ćelija u sloju V korteksa gde moduliraju kognitivne procese,
Especially high concentrations of this receptor on the apical dendrites of pyramidal cells in layer V of the cortex may modulate cognitive processes,

Mislim da ako možemo da se efikasno spojimo sa veštačkom inteligencijom u smislu poboljšanja nervne veze između korteksa i ljudske digitalne ekstenzije sebe,
If we can effectively merge with A.I. by improving the neural link between the cortex and your digital extension of yourself- which already exists,

raspodelu sive mase-- to jest, spoljašnjeg sloja korteksa-- na velikom uzorku parova ljudi.
the outer layer of the cortex-- in a large sample of pairs of people.

li bi ako stimulisete mali prst, trajalo odredjeni period vremena da dodje do suprotne strane korteksa, tako da bi pacijent to prijavio… delic sekunde kasnije nakon same stimulacije.
would be that if you stimulate the little finger… it takes a finite period of time to get to the opposite side of the cortex… so the patient would report it a fraction of a second later after the stimulus.

Količina korteksa koja je posvećena određenom delu tela može se povećavati
The amount of cortex devoted to a specific body part can grow

Као и Креш, Кортекс управља картингом који се истиче убрзањем.
Like Crash, Cortex pilots a kart that excels in acceleration.

Кортекс онеспособљава Крешову сестру,
Cortex incapacitates Crash's sister,

Креш спасава Кортекса из заточеништва и бежи од гомиле припадника племена.
Crash rescues Cortex from captivity and escapes a pursuing mob of tribesmen.

Префронтални кортекс нашег мозга је извршна област која контролише нашу пажњу.
Our brain's prefrontal cortex is the executive area that controls our attention.

Prefrontalni korteks je zanimljivo područje mozga.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.

Cingularni korteks kontrolira emocije.
Cingulate cortex controls emotions.

У кортекса активирана одвија веома добро тамо метаболизам.
In the cortex activated proceeding very well there metabolism.

Уништавање кортекса и субкортикалне структуре мозга.
Destruction of the cortex and subcortical structure of the brain.

Овај кортекс се даље дели у Бродманова поља 1, 2, и 3.
This cortex is further divided into Brodmann areas 1, 2, and 3.

Оштећењем примарног видног кортекса( V1).
Primary Visual Cortex(V1).

Prefrontalni korteks nije joj se još potpuno razvio.
Her prefrontal cortex isn't fully developed.

Prefrontalni korteks je jedva aktivan.
Prefrontal cortex is barely active.

Vaš prefrontalni korteks je mariniranje u njoj.
Your pre-frontal cortex is marinating in it.

Medijalni prefrontalni korteks je deo ove mreže.
The medial prefrontal cortex is part of this system.

При доласку у Кортекс, Џереми им шаље Мегапод.
Arriving at the Cortex, Jeremy sends them the Megapod.