KOUČ - превод на Енглеском

• coach

Примери коришћења Kouč на Српском и њихови преводи на Енглески

nedostaje mu motivacija, kouč će mu pomoći da se suoči sa pretpostavkama
lacks enough motivation, the coach can help you challenge the limiting assumptions

pretpostavki o koučingu možda bi trebalo da preispitaju svoju želju da postanu kouč- ili makar svoje viđenje
assumptions about coaching should perhaps question their motivation to become a coach- or at least their views

Učite od drugih koučeva.
They learn from other painters.

Učite od drugih koučeva.
Learn from other painters.

Raditi sa pravim poslovnim koučem ili konsultantom može zaista pomoći da se vaš biznis uzdigne na viši nivo.
Working with the right Business Growth Consultant or Coach can help your business breakthrough to the next level.

Raditi sa pravim poslovnim koučem ili konsultantom može zaista pomoći da se vaš biznis uzdigne na viši nivo.
Working with a business coach or consultant will truly take your business to new heights.

Šta sve jednog kouča čini uspešnim i na koji način oni postižu vanserijske rezultate u poslovanju,
What makes a coach successful and in what way they can achieve extraordinary results in business,

Ako ste poslovna osoba koja intervjuiše kouča ili trenutno ima kouča, ako nemaju plan da mere efikasnost, izbacio bih ih iz kancelarije.
If you are a business person who is interviewing a coach or currently has a coach, if they don't have a plan to measure efficiency then I would kick them out of the office.

Ono što će vas izdvojiti kao omiljenog poslodavca i uspešnog kouča, upravo je sposobnost da zaista otkrijete koji je to najbolji način da pristupite vašim zaposlenima.
What sets you apart as a favorite employer and successful coach, is exactly the ability to really find out what is the best way to approach your employees.

Raditi sa pravim poslovnim koučem ili konsultantom može zaista pomoći da se vaš biznis uzdigne na viši nivo.
Working with the appropriate business coach or consultant can genuinely help you take your business to new heights.

Posao kouča je da vam pomogne da prevaziđete bilo koju prepreku koja vam stoji na
Job coach is to help you to overcome any obstacle in your way toward success

Dok se jedne odlučuju da angažuju kouča, druge shvataju prednost uvođenja koučinga u samu kompaniju interno.
While some of them decide to hire a coach, others understand the benefits of implementing coaching into the internal part of the company.

Ako biste bili u programu treninga timskog kouča, naučili biste kako da radite sledeće stvari.
If you were undergoing a Team Coach training program, you would learn the following how to's.

Ponovo, ovo je rezultat pažljivo stvaranih okvira timskog kouča koristeći skupove veština koji se fokusiraju na rešenje.
Again, this results from carefully built Team Coach frameworks using solution-focused skill sets.

U čemu je onda razlika između poslovnog konsultanta i kouča, i za koga se opredeliti?
What is the difference between a life coach and a counsellor, and which one should you choose?

Pomažete im da stoje na poziciji kouča, imajući u vidu ono što su do sada ostvarili,
You assist them to stand in Coach Position, seeing what they have accomplished so far,

Коучинг( енгл. coaching) је облик развоја у коме особа која се зове коуч( енгл.
Coaching is a form of development in which a person called a coach supports a learner

Коучинг( енгл. coaching) је облик развоја у коме особа која се зове коуч( енгл.
Coaching is a form of development in which the professional called Coach helps a student

Kako postati life kouč?
How to Become a Life Coach?

Dobar kouč će vam reći istinu.
A good coach will tell you the TRUTH.