Примери коришћења Kovčegu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U kovčegu ne beše ništa osim dve ploče koje metnu Mojsije na Horivu
Znaš, gotovo da je šteta što smo se odlučili potpisati našu sigurnu smrt u ovom plutajućem kovčegu.
You know, it's almost a pity we've made up our minds to contract our certain deaths in this floating coffin.Pas koji tamo sedi na kovčegu s novcem, ima dva oka, svako veliko poput okrugle kule.
But the dog sitting on the money chest there has two eyes each of which is a big as the Round Tower.U kovčegu ne beše ništa osim dve ploče koje metnu Mojsije na Horivu
There was nothing in the ark except the two tables which Moses put at Horeb,ali ona se probudila u kovčegu.
But she woke up in the coffin.Onda on stoji u kovčegu na potpuno isti način kao što bilo ko stoji u sobi neke kuće na našoj Zemlji.
He is then standing in the chest in exactly the same way as anyone stands in a room of a home on our earth.provuče poluge na kovčegu, i metnu zaklopac ozgo na kovčeg.
set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the Odjednom povuče svoj potez… kao da je bio siguran da nikad nećeš izaći… osim u kovčegu.
bi bilo fantastično, zato što bi bio u kovčegu.
it would be fantastic if you had,'cause you'd be in a coffin.I u njenom kovčegu, ona je nosila isti broš koji je nosila skoro svaki dan svog života.
Pas koji tamo sedi na kovčegu s novcem, ima dva oka, svako veliko poput okrugle kule!
But the dog sitting on the money chest here has a pair of eyes each one as big as the Round Tower!bi ponavljanje izbora bio poslednji ekser u kovčegu onoga što je ostalo od demokratije u Turskoj.
party accept they lost, and that rejecting the result is another nail in the coffin for what's left of Turkish democracy….onih koji su se našli sa njim u kovčegu!
the animals brought to him that were on the ark with him!najviše bi želeo da vidi Džezala kako se kući vraća u kovčegu.
would like little better than to see Jezal come home in a box.Onda on stoji u kovčegu na potpuno isti način kao što bilo ko stoji u sobi neke kuće na našoj Zemlji.
He is then standing in the chest in exactly the same way as anyone stands in a room of a house on our earth.moj verenik Džejms stigao je u crkvu u kovčegu.
my fiancé, James, arrived at the church in a casket.ko je Niklaus milošte smešteni u kovčegu u svom podrumu, ne daggered
who Niklaus has affectionately placed in a coffin in his basement, not daggeredprovuče poluge na kovčegu, i metnu zaklopac ozgo na kovčeg.
set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the Gravitaciono polje postoji za čoveka u kovčegu, bez obzira na činjenicu da takvog polja nema u početno odabranom koordinatnom sistemu.
A gravitational field exists for the man in the chest, despite the fact that there was no such field for the co-ordinate system first chosen.moj verenik Džejms stigao je u crkvu u kovčegu.
my fiancé, James, arrived at the church in a casket.
