KOVANICU - превод на Енглеском

• coin
• quarter
• coins
• coined

Примери коришћења Kovanicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta znači kada pronađete kovanicu na cesti?
What do you do when you find a coin on the floor?

To dupe stane na kovanicu.
You could fit that ass on a nickel.

Mogu li dobiti kovanicu?
Can I have the coin, please?

Hej, progutao mi je kovanicu.
Hey, this ate my nickel.

Ko je smislio tu kovanicu?
Who designed the coin?

Moraš staviti kovanicu unutra.
You have to put money in.

Šta znači kada pronađete kovanicu na cesti?
What does it mean when you find a coin?

Zašto treba da ostavite zaleđenu kovanicu u zamrzivaču pre nego što odete na letovanje?
Why you have to put a coin in the freezer before leaving for the holidays?

Tip koji je imao vremena za kino, pivo, ili kovanicu za jukebox.
Any guy that could spare the time for a movie or a beer… or a quarter for the jukebox.

Postoji priča koja kaže da ako posetilac ubaci kovanicu u fontanu, vratiće se u Rim.
Legend has it that if visitors throw a coin into the fountain, they are ensured a return to Rome.

William Burroughs sastavlja kovanicu" hevi metal" u romanu" The Soft Machine," knjizi koja je nastala posebnom tehnikom seciranja postojećih tekstova
William Burroughs coins the term"heavy metal" in the novel"The Soft Machine," a book composed using the cut-up technique, taking existing writing

Postoji priča koja kaže da ako posetilac ubaci kovanicu u fontanu, vratiće se u Rim.
Legend has it that if visitors toss a coin into the fountain they will return to Rome.

Postoji priča koja kaže da ako posetilac ubaci kovanicu u fontanu, vratiće se u Rim.
A traditional legend says that if visitors throw a coin into the fountain, they will come back to Rome.

Kompanija ubrzo menja naziv u Sinalco, kao kovanicu latinskih reči sine alcohol, odnosno- bez alkohola
Soon after the company's name was changed into Sinalco, word coined from Latin words sine alcohol meaning- without alcohol

Makvell je prvi stvorio kovanicu„ relativnost“ i bio je prva osoba koja je objasnila teoriju relativnosti povezujući masu i energiju.
Maxwell first coined the term'relativity' and created the first truly relativist theory of mass and energy.

Stiglo nam je mnogo mejlova sa pitanjima da li mogu da kupe kovanicu, ali nismo mogli da tražimo podatke sa kreditnih kartica preko mejla.”.
We have had a lot of fans emailing us asking if they can buy the coin, but we can't take credit card details via email.

Ako ste se osećali usamljeno kada ste pronašli kovanicu to vam je poruka duhovnog sveta da niste sami.
If you feel lonely when you find the coin, it is your message of the spiritual world that you are not alone.

Ako kovanicu nađete u sredini čaše,
If you find the coin in the middle of the cup,

Ako ste se osećali usamljeno kada ste pronašli kovanicu to vam je poruka duhovnog sveta da niste sami.
If you were feeling lonely when you found a coin, this is the message from the spiritual world that you are not alone.

Kada pronađete kovanicu obratite pažnju na to o čemu ste razmišlajli u tom trenutku jer to može biti odgovor na vaše misli i koji je broj na njoj.
Pay close attention to what you thought when you found a coin, because the number on it may be the answer to your thoughts.