Примери коришћења Kozmetičke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba da znati da se takođe može koristiti i za kozmetičke tretmane zahvaljujući amino kiselinama
Zato što se, za evropske kozmetičke kompanije, podrazumeva da testiranja na životinjama nisu vršena- uostalom,
Because for european cosmetics companies, it goes without saying that no animal tests have been conducted- after all,Treba da znati da se takođe može koristiti i za kozmetičke tretmane zahvaljujući amino kiselinama
You should know that can also be used for beauty treatments thanks to the amino acidsUz pomoć alternativnih metoda testiranja, mi, kao i ostatak kozmetičke industrije, neprekidno ispitujemo da li su nove sirovine zaista bezbedne za upotrebu.
With the help of alternative testing methods, we, like the rest of the cosmetics industry, are continuously working on assessing whether new raw materials really are safe for use.Iskustvo je pokazalo da postoje posebne frekvencije koje utiču na različite sisteme, za kozmetičke primene, za sport
Experience has shown that there are specific frequencies that affect different systems, for beauty applications, for sportMeđu 5 najpopularnijih biljaka koje se koriste u kozmetičke svrhe, svoje mesto našla je i ruža.
Among the 5 top herbs used in cosmetics is the rose, she has found her place there.koža i kozmetičke aplikacije.
skin and beauty applications.a ovu činjenicu kozmetičke kompanije izgleda da ignorišu.
a fact that cosmetics companies seem to ignore.Imamo dokaze, tvoje servere i podatke o tome kako si hakovala server kozmetičke firme.
We've got evidence of your off-site servers and of your hack into the cosmetics company.Problem je što retinol nikada ne treba koristiti tokom dana, a ovu činjenicu kozmetičke kompanije izgleda da ignorišu.
This is a problem because retinol should never be used during the day time, something that many cosmetics companies seem to be ignoring.štampane medije i kozmetičke poslove.
print and cosmetics business.samo dovelo do konfuzije, s obzirom da je testiranje na životinjama za kozmetičke proizvode ionako zabranjeno.
this would only lead to confusion since it is forbidden to test on animals for cosmetics products anyway.štampane medije i kozmetičke poslove.
print media and cosmetics business.Rezolucijom Saveta bezbednoti je predviđeno da mastila za tetoviranje moraju da ispoštuju minimum standarda za kozmetičke i prehrambene proizvode,
It stipulates that tattoo inks need to comply with the minimum requirements for cosmetics products and foodstuffs,Ono što je važno je da: sastojci ne smeju da se testiraju na životinjama specijalno za kozmetičke svrhe.
The important thing is: ingredients are not allowed to be tested on animals especially for cosmetics purposes.Predmeti opšte upotrebe u skladu sa ovim za- konom podrazumevaju između ostalog igračke, kozmetičke proizvode, detergente i biocidne proizvode.
Objects of general use in accordance with this Law include: toys, cosmetics, detergents and biocidal products.Kao prvo, zabrana vršenja testiranja na životinjama se ne odnosi samo na krajnje kozmetičke proizvode, već i na sirovine koje se koriste- ako se one koriste isključivo za kozmetiku!
First of all, the ban on animal testing doesn't just apply to finished cosmetics products, but also to the raw materials used- if they are exclusively used for Zato što se, za evropske kozmetičke kompanije, podrazumeva da testiranja na životinjama nisu vršena- uostalom,
Because for european cosmetics companies, it goes without saying that no animal tests have been conducted- after all,nerealne standarde modne i kozmetičke industrije tako što dovodi ljude koji se ne uklapaju u tradicionalne norme i daje im šansu
unrealistic standards of the fashion and beauty industry, by bringing people who do not fit the traditional norms of this industryРазмишљате о козметичкој хирургији?
