KRADLJIVCE - превод на Енглеском

• thieves
• rustlers
• poachers
• shoplifters
• thief
• snatchers

Примери коришћења Kradljivce на Српском и њихови преводи на Енглески

Od tada, lovim kradljivce bufala i trgovce da bi našao one koji su mi ubili roditelje.
From then on, I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders alike, to find the one who killed my parents.

Kad mu je dojadilo da ubija kradljivce stoke, pridružio se Pinkertonsu da ubija izazovnije mete.
When he got tired of shooting cattle rustlers, he joined the Pinkertons to shoot more challenging game.

bili bismo zlatni rudnik za kradljivce identiteta.
we'd be a gold mine for identity thieves.

Ubistva… pa mi vešamo lopove i kradljivce konja, zašto bi ubijali nekoga ko krade našu travu?
We hang rustlers and horse thieves, why shouldn't we shoot men who steal our grass?

možda hvatati kradljivce.
maybe busting shoplifters.

Oni su pravi heroji koji su odradili težak posao da uhvate ove kradljivce dijamanata.
They're the, uh, the real heroes who did the hard work to bring down these diamond thieves.

kontrolišemo ih na daljinsko upravljanje, da uhvatimo kradljivce auta.
control them remotely to catch car thieves.

Крадљивац је девојчица.
Thief is a female.

Они су били крадљивци душа, другим речима, разбојници живота.
They were thieves of souls, in other words, the thieves of life.

Kradljivac dobio što je zaslužio.
That thief got what he deserves….

По мраку крадљивци у куће проваљују.
In the dark, thieves break into houses.

Kradljivci tela koji kontrolišu naše umove.
Body snatchers controlling our minds.

Uhititi kradljivca užina.
To arrest the sandwich thief.

Веома популаран код крадљивци аутомобила, али само ограничен пооштравање услова уговора.
Very popular with car thieves, but only a limited tightening of the terms of contracts.

Kradljivca je!
She's a thief.

Kradljivci tela?
Body snatchers?

Rekoh da sam mislio da ste kradljivci stoke.
Which we will be taking into evidence. Look, I told you I thought you were cattle rustlers.

Kradljivci stoke.
As cattle thieves.

I iskoristio tog kradljivca kola da pokriješ svoje dupe.
You used the car thief to cover your ass.

Vas dvojca ste" kradljivci" tijela, zar ne?
You two the body"snatchers", are you?