KRAJA AVGUSTA - превод на Енглеском

• end of august
• late august
• the end of the year
• end of october
• end of april
• end of july

Примери коришћења Kraja avgusta на Српском и њихови преводи на Енглески

Od kraja avgusta, instrument Cosmic Ray Subsystem na Vojadžeru 2 meri povećanje kosmičkih zraka koji udaraju u svemirski brod, od oko 5% u odnosu na početak avgusta..
Since late August, the“Cosmic Ray Subsystem” instrument on Voyager 2 has measured about a five percent increase in the rate of cosmic rays hitting the spacecraft compared to early August..

biti osetno premašena jer su do kraja avgusta već investirane 23 milijarde dolara.
surge further this year, with $23 billion invested already by the end of August.

od sredine juna do kraja avgusta, saobraćanje putničkih vozova se obavljalo bez prekida u saobraćaju.
from mid-June to late August, passenger trains traveled without any interruption in movement.

Letovi između te dve destinacije odvijaće se dva puta nedeljno do kraja avgusta-- ponedeljkom i četvrtkom.
Flights between the two destinations will operate twice a week, until the end of August-- Mondays and Thursdays.

Vaša planeta Mars će se kretati retrogradno od kraja juna do kraja avgusta.
Mars, the planet of action, was retrograde from the end of June until the end of August.

počeo je sredinom jula i trajaće do kraja avgusta.
began in mid-July and will continue until late August.

U Beloj kući sam bio od januara do kraja avgusta 2017. godine.
I was in the White House from the end of January 2017 to the end of August.

će odluka biti doneta do kraja avgusta.
says the decision will be made by the end of August.

Od kraja avgusta, instrument Cosmic Ray Subsystem na Vojadžeru 2 meri povećanje kosmičkih zraka koji udaraju u svemirski brod, od oko 5% u odnosu na početak avgusta..
Since late August, the Cosmic Ray Subsystem instrument on Voyager 2 has measured about a five per cent increase in the rate of cosmic rays hitting the spacecraft compared to early August..

Caltech-a očekuju da će imati spreman prototip za testiranje do kraja avgusta, taman na vreme za godišnje takmičenje Solar Decathlon u oktobru, koje je sponzorisano od strane Ministarstva energetike Sjedinjenih Američkih Država( DOE).
Caltech students expect to have a prototype ready for testing by late August, well in time for the annual US Department of Energy-sponsored Solar Decathlon to be held this October.

je od početka ove godine do kraja avgusta državnu granicu Srbije ilegalno prešlo preko 120. 000 ljudi, od kojih je nameru
the fact that since the beginning of this year until late August, the state border of Serbia was illegally crossed by over 120,000 people,

Ostavljam kraj avgusta.
I leave end of August.

Kraj avgusta i početak septembra je idealan period za to.
The end of August and beginning of September is the perfect time to go.

Kraj avgusta i početak septembra će biti važan period za vas.
Late August and early September will be powerful times for you.

Već je kraj avgusta, najlepše doba godine na ovoj obali.
It was already the end of August, the finest time of the year on the coast.

Bio je vreli dan na kraju avgusta.
It was a warm day in late August.

Конкурс је трајао до краја августа.
The contest lasted until the end of July.

Kraj avgusta i početak septembra će biti važan period za vas.
The end of August and beginning of September will be a high point for your sex life.

Bio je vreli dan na kraju avgusta.
A warm day in late August?

Конкурс је трајао до краја августа.
The contest lasted till the end of July.