KRAJNOST - превод на Енглеском

• extreme
• extremes

Примери коришћења Krajnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, nikada se ne ide u krajnost.
Of course, one should never go to extremes.

Iz krajnosti u krajnost.
Extreme to the extreme.

Ima Ijudi koji idu u krajnost.
Some people are going to extremes.

To je sad druga krajnost.
Now that is the other extreme.

Samo nemojte da odete u drugu krajnost i budete preozbiljni.
Don't go to extremes or take yourself too seriously.

Zimi se ide u drugu krajnost.
Winter went to the other extreme.

Uvek sam išao iz krajnosti u krajnost.
I always went to extremes.

Ne bih išla u krajnost.
I would not go to any extreme.

U zdravstvenoj reformi ne sme se zastupati nikakva krajnost.
No extremes in health reform are to be advocated.

Ali Pavle je voljan da odlazi u krajnost.
A Scorpio is willing to go to extremes.

Treba prihvatiti drugu krajnost- kulturni relativizam.
Secondly, we must end cultural relativism.

Ogromna graviracija crnih rupa pomera zakone fizike u krajnost.
The immense gravity of black holes push the laws of physics to the extremes.

Nemojte ići ni u drugu krajnost!
Do not go to the extreme!

Ali moglo bi nam se desiti da odemo u krajnost.
But maybe we take it to the extreme.

Zašto me neko toliko mrzi da ode u takvu krajnost?"?
What did I do to make someone hate me so much to go to these lengths"?

Ja inače volim da idem iz krajnosti u krajnost.
She likes to push me to the extreme.

Ali nekad odu u krajnost!
Sometimes to the extreme!

kada se razočaraju mogu otići u krajnost.
when she gets disappointed she can go to the extremes.

kada se razočara može otići u krajnost.
when she gets disappointed she can go to the extremes.

u nekim mestima i zemljama, otišlo u krajnost.
the adoration of animals has gone to an extreme.