KRAJNOSTI - превод на Енглеском

• extremes
• extreme

Примери коришћења Krajnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ides iz jedne krajnosti u drugu.
You go from one extreme to another.

Ona je djevojka s velikim krajnosti.
She's a girl with big extremes.

naravno, krajnosti.
are extreme.

Istina je negde između dve krajnosti.
The truth" is somewhere in between two extremes.

Mi danas živimo u drugoj krajnosti.
Today we are living in the other extreme.

Između te dve krajnosti.
Between those two extremes.

Ima nekih koji idu u krajnosti.
There are some who go to the extreme.

Mislim da su to dve krajnosti.
I think they are two extremes.

Znaš da mediji uvek dramatizuju krajnosti.
You know the media always dramatizes the most extreme.

To su ljudi krajnosti.
These are extreme people.

Dve krajnosti, obe pogrešne.
Both are extremes and both are wrong.

A krajnosti klime su ono što postavlja obrazac.
And it is the extremes of climate which set the pattern.

Ovo je vreme krajnosti, doba nacionalizma.
It's an age of extremes, an age of nationalism.

Dve krajnosti, obe pogrešne.
Both are extremes, both are wrong.

Ne treba zastupati nikakve krajnosti u zdravstvenoj reformi.
Do not go to extremes in regard to the health reform.

Kako pronaći srednju vrednost između tih krajnosti?
But how does she find the median between the extremes?

Većina nas je ipak između ovih krajnosti.
Most of us are in between the extremes.

Vrlina je sredina između dvaju krajnosti- preteranosti i manjkavosti.
Virtue is mean between the extremes of vice- excess and deficiency.

Morate uvek držati na umu da krajnosti veoma liče jedna na drugu.
You must always bear in mind that the extremes look very much alike.

ne možete ići u krajnosti.
we still can't go to the extreme.