KRALJICI - превод на Енглеском

• queen

Примери коришћења Kraljici на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da sam udarao šamare Kraljici Viktoriji.
It was like slappin' Queen Victoria herself across the face.

Vaša je dužnost služiti Kraljici Zemlje.
It is your duty to serve The Earth Queen.

Vidi, gajim velike simpatije prema Kraljici.
Look, I harbor an epic crush on the queen.

Ne verujem da se Kraljici svidjam.
I don't think the Queen likes me.

Nešto o Kralju i Kraljici.
Something about the King and Queen.

Poklon Filipa II Kraljici Elizabeti I.
A gift from Philip II to Queen Elizabeth I.

Ali zahvalite se Kraljici.
But thank the Queen.

A taj ga je vodio u Evropu na Kraljici Elizabeti.
(laughs) He took him to Europe on the Queen Elizabeth.

Ustvari, normalno, mi ne bi nazdravili Kraljici.
Actually, normally, we wouldn't toast the Queen.

Snješka, tvoj bijes prema Kraljici je razumljiv.
Snow, your anger towards the Queen is understandable.

Recite kraljici da sam poljubio njeno pismo.
Tell the Queen I kiss her letter.

Od kada treba kraljici opravdanje da peva?
Since when does a queen need an excuse to sing?

Kraljici ne značimo ništa bez lepote.
Without beauty, we are worthless to the Queen.

Pisao sam kraljici Margareti i molio je da bude blaga prema tebi.
I've written to Queen Margaret urging she deal gently with you.

Reci kraljici da sam gotov.
Tell the queen I've finished.

Ako se nećete zakleti na odanost kraljici, kome ćete se zakleti?
Not to visit the funeral of a Queen you had sworn your loyalty to?

Reci kraljici da je volim.
Tell the queen I love her.

Nabacite kraljici bikini!
Put the queen in a bikini!

Ne, dajte pismo kraljici ili da se upozna sa poštarom Patom.
Not give a letter to the Queen, or meet Postman Pat.

Kraljici ne beše pravo.
The Queen was unamused.