KRATKOROČNOM - превод на Енглеском

• short-term

Примери коришћења Kratkoročnom на Српском и њихови преводи на Енглески

robu koja pada od 70 do 80% u vrednosti u kratkoročnom periodu jer predstavlja priliku za kupovinu.
a commodity which drops 70 to 80% in value in the short-term, as it represents a viable buy chance.

sprovede, kao i uslove koji moraju biti ispunjeni u kratkoročnom periodu za napredak u pravcu vizne liberalizacije.
other measures that Kosovo should adopt and implement in the short-term for advancing the visa liberalization process.

pripremajući se za potencijalni pad u kratkoročnom periodu.
preparing for a potential drop in the short-term.

često razvijaju veliko interesovanje za imovinu ili robu koja pada od 70 do 80% u vrednosti u kratkoročnom periodu jer predstavlja priliku za kupovinu.
often develop strong interest in an asset or a commodity that drops 70 to 80 percent in value in the short-term because it represents a viable buy opportunity.

saradnjom sa međunarodnom zajednicom uz brigu o našem kratkoročnom i dugoročnom nacionalnom interesu», rekao je on.
co-operation with the international community minding our short- and long-term national interest," he said.

postane održiva i konkurentna. Danas ćemo čuti više o nekim od prioritetnih investicija Srbije koje će na kratkoročnom i srednjoročnom planu ispuniti tehničke uslove za finansiranje.
to become sustainable and competitive. Today we will hear about some of Serbia's priority investments that will be technically ready for financing in the short and medium term.

Главни чланак: Краткорочни ефекти конзумирања алкохола.
Main article: Short-term effects of alcohol consumption.

Путовања стварају краткорочну добит- Сви покушавају да ухвате тај последњи долар.
Travel produces short-term profits- Everyone tries to grab that last dollar.

Виза типа Ц је краткорочна виза у шенгенском подручју.
C type visa is a short-term visa in Schengen area.

Помаже у побољшању краткорочне меморије и рефлексне акције.
Helps to improve short-term memory and reflex action.

Краткорочне процене, и по потреби прилагођавање/ корекције.
Short-term estimations and, as needed, adjustments/corrections.

Краткорочни бол са дубоким каријеса;
Short-term pain with deep caries;

Краткорочна достигнућа ће вам вероватно дати потврду.
The short-term achievements are likely to give you confirmation.

Добра опција за краткорочно клијање семена- љуска испод јаја.
A good option for short-term germination of seeds- the shell from under the eggs.

Нористерат® је само за краткорочну употребу( максимално двије ињекције),
Noristerat® is for short-term use only(maximum of two injections),

Налаз се заснива на краткорочној студији која укључује само 65 пацијената, истичу истраживачи.
The finding is based on a short-term study involving just 65 patients, the researchers noted.

Поједине врсте краткорочних резервисања могу се потпуно забранити.
Some types of short-term rentals may be prohibited altogether.

Неки инвеститори бирају алтернативну, краткорочну стратегију, под називом бурзовно запошљавање.
Some investors choose an alternate, short-term strategy called stock jobbing.

Šta podrazumeva kratkoročno kreditiranje?
Whats short-term credit?

Оцењено је да је краткорочна перспектива и даље позитивна.
The short-term outlook remains positive.