KREDITNI REJTING - превод на Енглеском

• credit rating
• credit ratings
• credit score

Примери коришћења Kreditni rejting на Српском и њихови преводи на Енглески

Agencija Moody' s potvrdila je u petak važeći‘ Ba2' kreditni rejting Hrvatske elektroprivrede( HEP)
Moody's agency confirmed on Friday a valid‘Ba2' credit rating of Croatian Power Company(HEP) and its stable outlook

Međunarodna rejting agencija Standard end Purs potvrdila je kreditni rejting dugoročne strane valute BB+ i dugoročne lokalne valute BBB- za Makedoniju, sa stabilnim izgledima.
The international ratings agency Standard& Poor's affirmed its BB+ long-term foreign currency and BBB- long-term local currency sovereign credit ratings for Macedonia, with a stable outlook.

Izaberite iz širokog spectra kriterijuma za praćenje uključujući kreditni rejting, finansijske aspekte
Choose from a wide range of monitoring criteria including credit rating, financial aspects,

Agencija Mudis ponovo je potvrdila kreditni rejting Bugarske Baa3, koji je prvi put određen u januaru.
Moody's re-affirmed Bulgaria's Baa3 credit rating, which was first assigned in January.

Kreditna agencija Moody' s srezala je kreditni rejting 16 španskih banaka
And ratings agency Moody's cut the credit ratings of 16 Spanish banks,

Stranka kaže da agencije koje procenjuju kreditni rejting uzimaju u obzir dva parametra-- javni dug i devizne rezerve.
The party says that agencies evaluating credit rating take into account two parameters-- public indebtedness and foreign exchange reserves.

SP je takođe smanjio Rumuniji dugoročni i kratkoročni suvereni kreditni rejting strane valute sa BBB sa negativnim izgledima na BB+.
SP also lowered Romania's long- and short-term foreign currency sovereign credit ratings from BBB with a negative outlook to BB+.

Evro je pao na najniže grane nakon što je u petak smanjen kreditni rejting čak devet zemalja evrozone.
On Friday, the credit ratings of nine Euro countries were cut.

a dugoročni kreditni rejting Grčke je snižen.
Greece's long-term credit rating takes a hit.

međunarodna agencija za procene Fič saopštila je da povećava kreditni rejting Turske.
the international ratings agency Fitch announced it is raising Turkey's credit ratings.

Casinov kreditni rejting dobio je junk status( status„ smeća“) od strane revizorske kuće Standard& Poor u martu 2016. godine.
Casino had its credit rating cut to‘junk' by Standard& Poor's in March 2016.

Još jednu stvar koju bi preduzetnici trebalo da imaju na umu jeste kako ti zajmovi mogu da utiču na njihov kreditni rejting.
Another concern entrepreneurs should keep in mind is their how these loans may affect their own credit ratings.

Kreditni rejting( procjena kreditne sposobnosti izdavaoca)
Credit rating(issuer's creditworthiness assessment) passed by some

Kreditni rejting zemlje kretao se uzlaznom putanjom,
The country's credit ratings have been ticking upward,

Casinov kreditni rejting dobio je junk status( status„ smeća“) od strane revizorske kuće Standard& Poor u martu 2016. godine.
Casino's credit rating was cut to junk status by Standard& Poor's in March 2016.

Kreditni rejting predstavlja mišljenje o kreditnom riziku u narednom periodu
Credit rating is a forward-looking opinion about credit risk

Grčki kreditni rejting dostigao je najniži nivo na svetu,
Greece's credit rating has reached the world's lowest level,

Prema navodima analitičara, kreditni rejting može biti povećan u narednih 12 meseci ukoliko bude formirana stabilna vlast koja će promovisati nastavak strukturnih reformi.
According to the analysts, the credit rating could be upgraded in next 12 months if a lasting government is formed that promotes the resumption of structural reforms.

Dinkić je izjavio da su sporazumi« Srbiji konačno doneli kreditni rejting» i mogućnost da učestvuje na globalnom tržištu kapitala.
Dinkic said that the arrangements"have finally given Serbia a credit rating" and the ability to participate in the global capital market.

Strahove je takođe podstakla odluka Standard end Pursa da smanji kreditni rejting Sjedinjenih Država sa AAA na AA+.
Also stoking fears was the decision by Standard and Poor's to downgrade the credit rating of the United States from triple A to double A plus.