KREDITNOG - превод на Енглеском

• credit
• loan
• lending

Примери коришћења Kreditnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo kreditnog pisma za robu.
Here's the letter of credit for the merchandise.

Troškovi kreditnog rizika su i dalje na veoma niskom nivou.
The cost of credit will remain at a high level.

Evo vašeg kreditnog pisma.
Here's your letter of credit.

Ja sam bio spas kreditnog kartica milja osam godina,
I've been saving credit card miles for eight years,

U okviru kreditnog paketa MMF-a, Turska je predvidela rast BDP-a od pet odsto
Under its IMF loan package, Turkey is targeting GNP growth of 5 per cent

Vlada je saopštila da je njen cilj postizanje stend-baj ili kreditnog arnažmana sa MMF-om.
The government says its objective is to reach a stand-by or credit arrangement with the IMF.

Naročita pažnja posvećena je kvalitetu kreditnog portfelja, likvidnosti
Attention was particularly paid to loan portfolio quality,

Članstvo u EU takođe bi moglo da pomogne Hrvatskoj u popravljanju negativnog kreditnog rejtinga BBB- kod agencije Fič, rekli su eksperti.
Membership in the EU may also help Croatia improve its negative BBB- credit rating from Fitch, experts said.

Njihov pilot projekat će koristiti privatni blokčein za pregovaranje i završavanje kreditnog procesa, nakon čega će biti registrovan
BBVA's pilot project will use a private Blockchain for negotiating and completing the loan process, after which it will be registered

Jedan od glavnih faktora za poboljšanje kreditnog profila Grčke poslednjih godina je napredak u sprovođenju reformi na osnovu programa prilagođavanja o kome su se….
One key factor in the improvements of Greece's credit profile in recent years has been the progress made in the adjustment programme of reforms agreed with Greece's official-sector creditors.

Banka će, pri odobravanju i otplati kreditnog proizvoda indeksiranog u stranoj valuti,
When approving and repaying a loan product indexed in foreign currency,

Praćenje kreditnog rizika, grupa plasmana sličnih karakteristika u pogledu kreditnog rizika, sprovodi se monitoringom portfolija u celini i po pojedinim segmentima.
Monitoring credit risk and various groups of facilities with similar characteristics in terms of credit risk shall be effected by monitoring both the whole portfolio and individual segments.

Do kraja poslovne 2017. godine, na razvoj kreditnog portfolija Prokredit grupe uticao je proces transformacije, praćen strateškim fokusom na MSP sa dobrom razvojnom perspektivom.
Until the end of the 2017 financial year, loan portfolio development in the ProCredit group was influenced by the transformation process which accompanied the strategic focus on SMEs with good development perspectives.

Povećanje kreditnog rizika pod uticajem deviznog kursa logično dovodi i do rasta rizične aktive,
With the increase of credit risk driven by FX movements, the risk weighted assets- naturally- increase,

Predsednik Vučić podsetio je da uskoro sledi ratifikacija kreditnog aranžmana sa Turskom oko izgradnje autoputa Beograd- Sarajevo.
President Vučić reminded that ratification of the loan arrangement with Turkey regarding the construction of the Belgrade-Sarajevo highway is soon to follow.

Određivanje kreditnog rejtinga i sertifikacija najuspešnijih su neophodan element poslovanja u međunarodnom okruženju.
Determining credit rating and certification of the most successful are a necessary element of business in an international environment.

Hrvatska se priprema za potpisivanje kreditnog sporazuma sa Evropskom komisijom od 80 miliona evra pomoći u okviru programa PHARE.
Croatia is preparing to sign a loan agreement with the European Commission for 80m euros in assistance under the PHARE programme.

Jedan od glavnih faktora za poboljšanje kreditnog profila Grčke poslednjih godina je napredak u sprovođenju reformi na osnovu programa prilagođavanja o kome su se….
A key factor in improving Greece's credit profile in recent years, is the progress made in implementing reforms according to the adjustment program and….

su naknade za obradu kreditnog zahteva i administrativni troškovi(
burden the loan applicant, such as loan request processing fees

Puštanje kreditnog proizvoda u tečaj Banka zaključuje sa Klijentom Ugovor na osnovu Odluke nadležnog organa Banke.
Release of a credit product The Bank concludes the Contract with the Client on the basis of the Decision of the competent body of the Bank.