KREIRAN - превод на Енглеском

• created
• designed
• built

Примери коришћења Kreiran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako izgleda 3D engine u potpunosti kreiran od Excel formula( video).
D engine entirely made of MS Excel formulae.

Ovaj novi protokol je kreiran kako bi korisnici imali veću privatnost na internetu.
This has been developed as a way of giving users greater privacy online.

Svaki blok je kreiran u sekvencama uključujući haš od prethodnog bloka.
Each block is made in sequence, for example, hash of the preceding block.

Bron-Kerboš algoritam je kreiran od strane Holandskih naučnika Joep Kerbosch-a
The Bron-Kerbosch algorithm was designed by Dutch scientists Coenraad Bron

Pošto u prevodu njegovo ime znači„ automobil noći“, on je kreiran tako da deluje kao fantomsko vozilo u koje možete videti samo presijavanje oklonih svetala.
Since translating his name means"night car," he is designed to act as a fantasy vehicle in which you can only see the refraction of surrounding lights.

Kada njegov najnoviji pronalazak, kreiran da pretvori vodu u hranu, slučajno uništi gradski trg
When Flint''s latest machine, designed to turn water into food, accidentally destroys the

Profesionalno kreiran veb-sajt kompanije u kombinaciji sa pouzdanim uslugama hostinga postaje 24-časovna reklama Vašeg poslovanja u svetu.
Professionally designed corporate website, combined with reliable VPS server hosting services becomes a 24-hour global advertising for your business.

Bron-Kerboš algoritam je kreiran od strane Holandskih naučnika Joep Kerbosch-a
The Bron- Kerbosch algorithm was designed by Dutch scientists Coenraad Bron

Najbolji predlog je kreiran kao plan projekta,
The best proposal is designed like a project action plan,

Sajt je kreiran kako bi doprineo boljoj informisanosti
The Intranet is designed for improved information of users by offering expert

Profesionalno kreiran veb-sajt kompanije u kombinaciji sa pouzdanim uslugama hostinga postaje 24-časovna reklama Vašeg poslovanja u svetu.
Professionally designed company website, combined with reliable hosting services became a 24-hour global advertising for your business.

Cambridge International sertifikati predstavljaju skup profesionalnih kompetencija kreiran za sve koji žele da unaprede svoje obrazovanje i karijeru.
Cambridge International certification represents a range of professional qualifications designed for people who want to improve their careers or educational levels.

Celoukupan sistem koncentracionih logora je kreiran da ubedi zatvorenike, pre njihovog ubistva, da su suvišni.
The entire concentration camp system was designed to convince the prisoners they were unnecessary before they were murdered.

Hedžing je strategijski kreiran da minimizira izlaganje investicije nepoželjnom poslovnom riziku,
Hedging is a strategy designed to minimize exposure to an unwanted business risk,

sastojak u vakcini koji je kreiran da pojača imunitet) štetan za decu.
component of the vaccine designed to enhance the body's immune response) is harmful to children.

Moguće je da či biti kreiran i Vaš neidentifikacioni profil baziran na podacima o stranicama koje ste posetili na našem sajtu.
We may also create a non-identifiable profile on you based on the pages you visited on our site.

Kreiran od američkog javora,
Made from American Ash,

Prvi Suicide Squad spin-off kreiran je zvanično prošle godine, kada je Margo Robi potvrdila da će učestovati u filmu kao Harli Kvin…».
The first Suicide Squad spin-off was made official last year when Margot Robbie confirmed that she would star in a Harley Quinn movie.

Zato je veoma bitno da plakat bude kreiran od strane profesionalaca kako bi se pojačao njegov uticaj kao sredstva oglašavanja.
Therefore, it is very essential that the poster has been made by professionals to ensure its impact as an advertising tool.

ispravno prepoznaje problem koji je u Srbiji kreiran izdavanjem nerazumno velikog broja dozvola za emitovanje, ali ne preporučuje stimulativne
the document rightfully recognizes the problem that has been created in Serbia with the issuance of an unreasonably high number of broadcasting licenses;