KRIVITE - превод на Енглеском

• blame
• blaming
• guilty

Примери коришћења Krivite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nekoga treba da krivite, krivite njega.
If you have to blame somebody, then blame them.

Ako nekoga treba da krivite, krivite njega.
If you must blame anyone, blame them.

Ukoliko se nešto desi, krivite njega i sudski sistem.
If something happens, blame him and court system.

Nisam ja kriva, krivite nekog drugog.
It's not my fault, blame somebody else.

Krivite sebe, ne grad.
Blame yourself, not the city.

A vi krivite školu?
And you blame the school?

A vi krivite nju za to?
And you blame Judge Harper for that?

I vi krivite tu decu?
And you blame these kids?

Krivite svog sina, ne men.
Blame your lad, not me.

Zašto krivite pse?
Why blame the dogs?

Ne krivite sebe niti bilo koga drugog.
Dont blame yourself or anyone else.

Krivite nju!
Blame her!

Krivite sebe onda.
Blame yourself then.

Jer ako je tako, krivite mene, a ne nju.
Because if it is, blame me, not her.

Ukoliko sam krivo nešto napisao, krivite gugl trenslejt, ne mene….
If you're late for work, blame Scalzi, not me.

Ne krivite dete, on je samo dete.".
Can't blame the kid, he's just a kid.".

Ne krivite baš za sve partnera.
It places no blame on either partner.

Krivite sebe.
Blame yourself.

U nedoumici, krivite supružnika" Idemo uhititi Chaseovu prvu ženu.
When in doubt, blame the spouse." We're going to arrest Eric Chase's first wife.

Krivite Sjevernu Koreju.
Blame North Korea.